至于 - 关于至于的双语例句 - 至于造句 - 语文书

为您找到108个与“至于”相关的双语例句：

...women who are so involved in their careers that they have no time for friendship.
忙于事业以至于无暇顾及友谊的女性
'But not quite yet,' he says quickly, with that ready smile of his...
“但还不至于如此，”他脱口而出，脸上保持着他那一贯的微笑。
This would help the families to survive the drought without undue suffering...
这会帮助那些家庭度过干旱期，不至于遭受太多的苦。
He was so plausible that he conned everybody.
他那么会花言巧语，以至于骗过了所有的人。
For our clothes, we went to a shop on Hollywood Boulevard, and we just picked it all off the rack.
至于衣服，我们到好莱坞大道上的一家商店里，都是直接挑现成的买。
We are reproducing ourselves at such a rate that our numbers threaten the ecology of the planet.
我们的繁衍速度太快，以至于人口数量对地球的生态系统造成了威胁。
'As for me,' he pronounced, 'I can recognize a good deal when I see one'...
“至于我，”他宣称，“买卖好坏我一看便知。”
As for his job — well, he was very mysterious about it.
至于他的工作，他总是显得非常神秘，从不多说。
The darkness saved me from being riddled with bullets.
身处黑暗中让我不至于被子弹打得浑身是洞。
As regards the war, Haig believed in victory at any price.
至于这场战争，黑格认为要不惜任何代价取得胜利。
I want to play for a top club and I don't mind where it is...
我想为顶级俱乐部踢球，至于在哪里踢无所谓。
The very basis of Indian politics has been transformed...
甚至于印度的政治基础都被改变了。
As for your father, he won't be mentioned in my will.
至于你父亲，我的遗嘱里不会提到他的名字。
As for Laura and me, the colour of our skin has never mattered...
至于我和劳拉，肤色根本不是问题。
My voice has got so low now I was mistaken for a man the other day on the phone.
我的声音变得很低沉，以至于前几天在电话里被人误以为是男人。
As for anything told to me in confidence, well, my lips are sealed.
至于私底下告诉我的任何事情，我会守口如瓶的。
The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.
该事件被认为根本无足轻重，以至于没有一家大报纸发文报道。
The whole population is so inbred that no genetic differences remain...
整个族群都是同系繁殖，以至于根本不存在基因差异。
Her hatred of them would never lead her to murder...
她虽说仇恨他们，但绝不至于去杀人。
He was so fascinated by her beauty that he forgot himself and leaned across to touch her.
他为她的美貌所倾倒，以至于忘乎所以地靠上前去触摸她。

|<<<1 2 3 45>>>|