查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9708
个与“
自
”相关的双语例句:
Every man is his own worst enemy
一个人最大的敌人就是他
自
己。
Wise men learn by other men's mistakes; fools by their own
聪明人从别人的错误中学得教训;笨人则
自
己付出代价。他山之石可以攻玉。
Live and let live
自
己生活也让别人生活。
For man is man and master of his fate
人就是人,是
自
己命运的主人。
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two
生活是一张白纸,每个人都在上面写上
自
己的一两句话。
A burden of one's choice is not felt.
自
愿挑担不嫌重;
自
己的孩子背着不嫌沉。
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛焚
自
身,光亮照别人。
A cock is valiant on his own dunghill.
夜郎
自
大
A fool knows more in his own house than a wise man in another.
一个蠢材在他
自
己家里所知的事比一个聪明人在别人家里所知的事要多。
A guilty conscience is a self-accuser.
做贼心虚,良心
自
诛。
All bread is not baked in one oven.
人与人不同,花有几样红/不能强求一致。意译:并非所有面包都出
自
同一个烤炉。——潜台词:各个人的成长环境互不相同;每件事情都有不同的来由,………
All one's geese are swans.
自
吹
自
擂,王婆卖瓜,
自
卖
自
夸。
A man is as old as he feels.
老不老,
自
己晓。
As you brew, so must you drink.
自
酿苦酒
自
家喝,
自
作
自
受.
As you make your bed so you must lie on it.
你
自
己铺好的床铺,就要
自
己睡在上面。即“
自
食其果”
A wise man changes his mind, a fool never will.
智者通权达变,愚者刚愎
自
用。
Beware of him who regards not his reputation.
要谨防不重
自
己名誉的人。
Come what may, heaven won't fall.
船到桥头
自
会直。
Dexterity comes by experience.
熟练来
自
经验。
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
不要
自
寻烦恼。
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
beaten
group
scornful
ravishing
parents
chair
renaming
notaries
my
habitats
pack
admission
courses
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
churched
coexisted
lie
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
热门汉译英
砌词
学生
解职
纪
有智力的
航空公司
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
人行道的
谋生之道
强力呼吸
岭
悲剧式作品
授予勋章
挽救生命
所推荐的
耸人听闻的事件
耳蜗炎
细趾蟾科
充分地
用马栉梳
意识到的
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
不名一文
狂热赞词
新加入的
性腺机能亢进
热心
使文雅高尚
不方便
最新汉译英
cultures
contacts
uniform
stop
hone
pack
tanned
rarer
lions
revoked
grottoes
friendship
plowing
Period
accurately
hackles
biased
vacation
imputed
courses
builder
painting
sloping
prove
Saudis
wait
brandying
ax
simple
最新汉译英
坑道
卸载
志愿者
飘零无依
盛大聚会
用完了
使有意于
劈叉
抗微生物的
大声说出或宣告
犬科的
支撑
像猿的人
安置
纪
小说作家
不重要的人
从事文学研究的
游乐场
折磨某人
二全音符
胜过平时
二溴化氯
不合礼节的
不受腐蚀的
不能兑换的
不能矫正的
不能矫正
大白
政党或国家的
队伍
航空公司
用马栉梳
一世纪一次的
分类词典
陶冶
少数民族
险象环生的
铁锹
汇合
学科
热心
钟形的
杏仁的
不合格
正规军
规规矩矩地
删节的
耸人听闻的事件