查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4780
个与“
自己
”相关的双语例句:
He absent-mindedly looked at himself in the mirror...
他心不在焉地看着镜中的
自己
。
They stayed, safe and happy, within their own social milieu...
他们幸福无忧地呆在
自己
的社交圈子里。
Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
他们为什么不甩开中间商,让我们
自己
干呢?
It was as the magazine's business manager that he found his true metier.
他在担任杂志的业务经理后才发现
自己
真正的专长。
In their own work they may have favored the use of methodology different from mine.
他们在做
自己
的工作时,也许更喜欢使用和我不一样的一套方法。
John had been through a messy divorce himself...
约翰
自己
也经历过一次十分棘手的离婚。
People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人们发出大量短信但收到的回复却不多,就会觉得
自己
不受欢迎。
I've made such a mess of my life.
我把
自己
的生活弄得一团糟。
There they were, merrily describing their 16-hour working days while simultaneously claiming to be happily married...
他们一面高兴地描绘着每天16个小时的工作,一面又声称
自己
婚姻幸福。
He said he had done nothing wrong to merit a criminal investigation...
他说
自己
没有干坏事,不应该受到刑事调查。
He moved his menacing bulk closer to the table...
他把
自己
骇人的庞大身躯向桌子挪近了些。
He'd a good memory for faces, and he was sure he hadn't seen her before...
他对别人的长相过目不忘,他确信
自己
以前没有见过她。
Every village had its war memorial.
每座村庄都有
自己
的战争纪念碑。
'Don't you think you're being rather melodramatic?' Jane asked...
简问:“你难道不觉得
自己
有些太夸张了吗?”
He'd had a few glasses of champagne himself and was fairly mellow...
他
自己
也已几杯香槟下肚,很是飘飘然。
When the children married and had children of their own, he mellowed a little...
等孩子们结了婚又有了
自己
的小孩以后,他变得平和了一些。
He poured himself another generous measure of malt.
他又为
自己
倒了满满一大杯麦芽威士忌。
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support...
你的孩子最终将长大成人,完全独立,离开家过
自己
的生活,不过在此期间她会靠你帮助。
Her book is not without autobiographical meaning.
她的书不无为
自己
作传的意图。
Moreover, Ramsay was no mean thinker himself.
而且拉姆齐
自己
也是一位出色的思想家。
|<
<<
186
187
188
189
190
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
you
pervert
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
blacked
Chang
Ming
painting
allow
stay
reduce
pack
mm
red
bitterest
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
虚度光阴
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
山楂树
听写
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
最糟糕的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
混凝土
在古代
酣醉
最新汉译英
minstrel
picture
sparring
addresses
walnuts
veritable
unflinching
cities
beseech
god
cleanly
lightens
grades
fullest
shoving
beautiful
ensures
deepening
volunteers
player
ballplayer
tensing
supply
landscapes
competes
shelter
pendent
shun
downcast
最新汉译英
挡住通路
托管
有弊病的
连贯
坚持自己的主张
名人
违反规定
长时间
事先指导
小鸟
镜像
有坚定信仰的
生态环境保护者
作出
党内初选
小组
交错群落
聚集起来
猛刮
当代
有一点
调色装置
生活方式
患枯萎病
虚度光阴
详细设计
取土器
在穿孔卡片上
造云器
通风良好的
说出来源
穿制服的男仆
山楂树
长期有效的
有趣的事
生产能力
提纲
氯磷灰石
规规矩矩地
冰柜
羊毛围巾
有纹章的
第二十一
朗读
受人尊敬的
名字
变得随意
最糟糕的
叔叔