语文书 / 例句 /

我把自己的生活弄得一团糟。用英语怎么说？

我把自己的生活弄得一团糟。

I've made such a mess of my life.

相关词汇
ve made such mess of my life

ve

abbr. Venezuela 委内瑞拉；

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

mess

n. 混乱，食堂，肮脏，困境；vt. 弄脏，搞砸，给…供膳；vi. 把事情弄糟，制造脏乱；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Who will then do the cooking, the washing, the mending?
那么，谁来做饭、洗衣、缝补呢？
There is a pervading sense of menace.
有一种危机四伏的感觉。
A memorial service is being held for her at St Paul's Church.
她的追悼会正在圣保罗教堂举行。
...an astonishing display of cowardice and mendacity.
懦弱和撒谎的表现令人吃惊
Try out the menu on a few friends...
让几个朋友尝尝这道菜。
His voice was deep and mellow and his speech had a soothing and comforting quality.
他的嗓音低沉悦耳，他的讲话能抚慰人心。
I felt that might well mend the rift between them.
我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。
The baby had been poorly but seemed on the mend.
宝宝生病了，但似乎正在好起来。
Their lack of training could put members of the public at risk.
他们缺乏训练，这有可能会使民众面临风险。
My life merged with his...
我和他的生活合而为一。
I was absolutely outraged that I could be even mentioned in an article of this kind...
我大为恼火，我的名字居然出现在这种文章里面。
Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it...
每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。
When a bride walks down the aisle to a stirring tune, even the iciest of hearts melt.
当新娘伴着激动人心的乐曲走在教堂的走廊上时，即便最冰冷的心都会融化。
It was both deliberate and malicious, not to mention clever.
这件事是处心积虑、早有预谋的，更不用说其手段的高明。