脱 - 关于脱的双语例句 - 脱造句 - 语文书

为您找到1073个与“脱”相关的双语例句：

I'll advance you the money for it, here and now, just to help you out of a bind.
我现在就把钱预付给你，好让你摆脱困境。
Nina managed to free herself and began beating at the flames with a pillow...
尼娜好不容易挣脱出来，拿起枕头用力扑打火焰。
...a public investment programme intended to banish the recession.
旨在摆脱经济衰退的公共投资项目
Moulded by his background, he could not escape the traditional role of strict father...
受成长环境的影响，他摆脱不了严父的传统角色。
He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.
1987年他在本国逃脱警察追捕后，就申请了政治庇护。
Removed from the artificial atmosphere of the fashion show, high-fashion clothes often look cheap and silly.
脱离了时装表演营造的氛围，非常时尚的时装看上去常常显得既廉价又可笑。
...the problem of alleviating mass poverty.
摆脱普遍贫困的难题
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
私有化可能会成为该执政党一个难以摆脱的政治障碍。
A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests...
一种新型机器也许可以将成千上万的动物从药物试验的痛苦中解脱出来。
Three insulating panels had come adrift from the base of the vehicle.
车子底盘的3块隔热板已经脱落了。
Stallone wants to break away from his action-hero image.
史泰龙想要摆脱动作明星的形象。
But Spain was a country aching to get away from its past...
但西班牙是一个渴望摆脱以往形象的国家。
A dozen inmates have absconded from Forest Jail in the past year.
去年共有12名犯人从福雷斯特监狱逃脱。