私有化可能会成为该执政党一个难以摆脱的政治障碍。用英语怎么说？

私有化可能会成为该执政党一个难以摆脱的政治障碍。

Privatization could become a political albatross for the ruling party.

privatization

[计] 私有化；

例句
Will privatization offer a way out for port construction?
民营化,港口建设的一贴良药?

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

become

vi. 变为，成为，变得，变成；vt. 适合，适宜，相称，相当，变成，发生；

例句
...abandoned buildings that become a breeding ground for crime.
沦为了犯罪温床的弃置楼群

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；

例句
He has also called for an acceleration of political reforms.
他同时呼吁加快政治改革的步伐。

albatross

n. 信天翁，沉重负担；

例句
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
私有化可能会成为该执政党一个难以摆脱的政治障碍。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ruling

adj. 统治的，支配的，管辖的，流行的；n. 统治，支配，裁定，[法]判决；

例句
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
私有化可能会成为该执政党一个难以摆脱的政治障碍。

party

n. 社交聚会，党，党派，当事人，同类，伙伴；v. 为…举行社交聚会，为…请客，参加社交聚会；adj. 政党的，党派的，社交的，聚会的，共有的，共同的；

例句
The Party is being degraded by its acceptance of secret donations...
该党因私下接受捐赠而蒙羞。