脱 - 关于脱的双语例句 - 脱造句 - 语文书

为您找到1073个与“脱”相关的双语例句：

I'd got myself into this marriage and I jolly well had to get myself out of it.
是我让自己陷入到这场婚姻中，我也一定要让自己从其中脱身。
...speculative theories divorced from political reality.
与政治事实相脱离的投机理论
I know you think I'm stupid, but we're stuck with each other, aren't we?
我知道你认为我愚蠢，但我们俩谁都摆脱不了谁，不是吗？
'But not quite yet,' he says quickly, with that ready smile of his...
“但还不至于如此，”他脱口而出，脸上保持着他那一贯的微笑。
Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie...
尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。
The lemon geranium sloughs dry brown leaves at the base of its branches.
柠檬天竺葵枝条底部棕色的枯叶会脱落。
I saw him take off his anorak and sling it into the back seat.
我看见他把带帽防寒服脱下来扔在了后面的座位上。
He shucked his coat and set to work.
他脱掉了外套开始工作。
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
是时候摆脱那些传统力量无法遏制的陈规陋习了。
Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state...
新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。
The pistols were loaded so our escape is indeed providential.
手枪是上了子弹的，所以我们能逃脱实在幸运。
He received ointment for his flaking skin.
医生给他开了治疗脱皮的软膏。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling...
只有极少数幸运儿才有机会从籍籍无名中脱颖而出，进入光鲜亮丽的模特圈。
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.
阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。
He publicly left the party and denounced its treacherous leaders...
他公开脱离该党，并谴责该党领袖背信弃义。
Her government never really shook off the taint of corruption...
她的政府从来没有真正摆脱掉腐败的阴影。
...a miraculous escape...
奇迹般的逃脱
The relief was almost tangible.
这种解脱几乎可以感觉得到。
...a country ready to throw off the shackles of its colonial past.
决定摆脱过去殖民束缚的国家
He performed a simulated striptease.
他模仿了一段脱衣舞表演。

|<<<41 42 434445 >>>|