查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
247
个与“
聊
”相关的双语例句:
Why not drop in for a chat?...
为什么不过来
聊
聊
天呢?
Why not drop in for a chat?
为什么不过来
聊
聊
天呢?
I didn't want to do anything, I just sat at home and vegetated. I became a total zombie.
我什么也不想做,就是呆坐在家里,过着百无
聊
赖的生活。我完全变成了行尸走肉。
He's been moping about all day.
他百无
聊
赖地转悠了一整天.
She typifies the bored housewife.
她是那种百无
聊
赖的家庭主妇的典型.
A paralyzing peace has plunged the members of the Gun Club in deplorable inactivity.
无
聊
的和平使大炮俱乐部的会员们陷入可悲的无所事事的生活中.
My boyfriend's brother is really out of it; he always teases us.
我男友的弟弟很无
聊
; 他总是捉弄我们.
Your version of discussion is like scoffing hamburger: it's fast, efficient and gets the job done.
你的
聊
天方式就像狼吞虎咽地吃汉堡包一样: 快捷高效率地就完事了.
I had forsaken the vanities of the world.
我已将人世的无
聊
琐事置之不理.
Ten tiny tortoises tried to talk to twenty timid toads.
十个瘦小的乌龟试着和二十个胆小的蟾蜍
聊
天.
He whiled away an hour or two vaguely at clubs.
他百般无
聊
地在俱乐部里消磨了一两个钟头.
It's absolutely ridiculous having us bat out these silly musical jangles.
老是让我们随随便便演些唱唱闹闹的无
聊
玩意儿,太不象话了.
Those fellows have nothing to do. They just enjoy sitting there, drinking tea and gabbing.
那些家伙没什么事做. 他们只是喜欢坐在那儿, 喝荼,
聊
天.
They've been gabbing ( away ) on the phone for nearly an hour.
他们通过电话
聊
天已经快一小时了.
We gabbed on the telephone for hours.
我们在电话上闲
聊
了好几个小时.
He fuzzed up the plot line with a lot of emotional nonsense.
他用许多无
聊
的感情描述把故事情节弄乱了.
You think that some food and some freaking board games is enough?
你以为提供食物和一些无
聊
的棋盘游戏就行了 吗 ?
This skill is developed over many hours spent chatting over espressos and cigarettes.
法国人的健谈可是出了名的,喝着咖啡,吸着烟,他们能
聊
上好几个小时,健谈也就不足为怪了.
She churns out trashy romantic novels.
她不断拼凑些无
聊
的爱情小说.
He was more interested in states of mind than in " puerile superstitions, Gothic castles, and chimeras. "
他乐于描写心情, 而不愿意描写 “ 无
聊
的迷信, 尖拱式的堡垒和妖魔鬼怪. ”
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
studied
pin
incorrect
l
cycled
pro
innovative
seasons
uniformly
successfully
alleging
husbandry
climbing
at
squashes
uphold
influential
sank
town
gleans
preparation
thrived
befall
nicknames
Liveable
Available
aisles
doubt
impeach
热门汉译英
四分之一
最差的
导向器
向上游的
水泥板
社交活动
分解的
宪章
恢复正常的能力
偏远地区
做作业
使开花
链子
陌生人
盲目模仿者
对一个人的
脱离正道
乳汁过多
线锯
多核配子
让渡人
冷藏库
丁壮
产生幻觉
弓曲
陡岸
侧面地
一套房间
布罗姆利
腔生
芦竹灵
两眼屈光不等
血铜过多
中间性
牛科动物
一价金的
变得松散
虚拟的
给灌药
二氢钙化甾醇
新闻等的
翻新品
注目
芦木目
琐碎的
多角体病
滑降
小脾
考古学
最新汉译英
forebode
italicizing
fish
prospectus
junket
tickle
conformation
prescription
fiddles
homopause
charterage
agname
marten
discretional
enddo
evil
amazement
recapping
speakers
arresting
explication
interpenetration
uninhabited
ditty
bass
at
variableness
bookmakers
dramatic
最新汉译英
校工
作者
灵便
短小
万分高兴的
治愈
小型拨弦古钢琴
趾高气扬地走
馈送电视节目
马林斯
使发誓
存放
猎地
在丈夫保护下的
铅笔头
消音器
毒气攻击
叙
成片展开
穿孔板
金工
大学毕业生
热忱
垃圾桶
鹰嘴豆
一队工作人员
跳绳
干饭
早饭
让吃饱
腥臭
吐火兽
子宫球蛋白
女委员长
情绪转好
消色球蛋白
色彩鲜艳
干骺端炎
若干个
奥斯特风
布托巴胺
马头鱼尾的怪兽
古叙利亚首都
膀胱粘膜炎
猪兽
幼兽
女助产士
静脉内膜炎
防水胶布