查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
It was a system that could not endure, and agitations grew louder.
这个系统已经不能持续下去了,
而
且噪音越来越大.
The particles may be aggregates of atoms, molecules, or mixed materials.
这些微粒可以由原子, 分子或混合物质聚集
而
成.
She often aggrandizes herself and disparages her colleagues.
她经常吹嘘自己
而
贬低同事。
That after another , is repeated a thousand aftershocks ah.
那接踵
而
来的, 是一千多次的余震啊.
Mr. Lin advertises in order to sell the goods.
林先生为了出售货物
而
登广告.
The idea appears to be to encourage consolidation within the sector by dis - advantaging smaller property companies.
这一想法显
而
易见是为了鼓励行业内部的合并整合
而
对小开发商不利.
It therefore remains an option adopters than for normal motorists.
这仍然是发烧友
而
不是普通驾车者的选择.
Practically, you are fit for teaching not fit for administrating.
从实际来讲, 你适合教学工作
而
不适合管理工作.
The adepts in Washington mean to give rather than to take.
华盛顿的老手意味着给予
而
不是索取.
Of the three cases that went to trial, two ended in acquittals.
所审理的三个案件中, 有两个以无罪
而
告终.
One can know the thing through the human. Acquainting human should be ahead of planning matters.
我们的管理人员都很明白,管理对象是事,不是人,通过人
而
知事, 谋事先认知人.
Frantic acclamations were again raised.
一片疯狂的欢呼随之
而
起.
Within a mere half - hour, rooms go from bland and forgettable to bright and perfectly accessorized.
在仅仅半小时以内, 房间便从平淡无奇变得明亮
而
且配置齐整.
Get - rich - quick schemes abounded, and many people lost their savings.
“生财之道”遍地皆是, 然
而
许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流.
It is merely claimed that this is abdicating to save itself.
他仅仅把这称之为是人的高傲为了自我救赎
而
退出了王座.
This not only abbreviates catalytic cracking equipment, but also enhances the economical effects of refineries plant.
这样不仅缓和了催化装置的操作,
而
且可为炼油厂开发出新产品,创造经济效益.
We've developed a reputation for being quite quirky and original.
我们因为风格奇特又独具创意
而
名声在外。
But subcontracting or independent brand is an endogenous choice to the firms.
然
而
,对企业来说,代工还是自创品牌却是内生于经济利益的理性选择.
Over 100 burglaries are reported every month, and that's just the tip of the iceberg.
每月报案的入室盗窃案超过百起,
而
这只不过是冰山一角.
And China will come under increasing pressure to revalue the yuan.
而
中国面临逐渐增加的重新估值(值)力.
|<
<<
96
97
98
99
100
>>
>|
热门汉译英
i
ll
l
page
nipper
you
pro
quit
walk
against
peace
skip
a
set
thrive
mean
favors
forward
overtaken
gluttony
curing
picture
community
modeled
it
academics
admonished
relied
conservationist
热门汉译英
打屁股
一组
歪曲真相
胜利
到达山顶
高兴
软体动物
冒险故事
铁锹
半流体的
原型人物
语言学习中的
厌烦
使随潮水漂行
文学名著
缓期执行
驼
可治愈的
西洋跳棋
遗物
来
无道德原则的
筹划财政
使相配
麻木的
使蹲坐
下课后
计时学
吹横笛
代替的
使变质
咳美芬
劝诫的
好主意
使回旋
预付款
梅纳德
使复职
二醋精
翻译器
上鼓室炎
潮脑
顺应潮水航行
使分离
潮霉素
新约中
上鼓室
输出管
海潮
最新汉译英
enter
apart
decentered
cleverness
bookstore
vogue
denote
Anti-Clock
Allotheria
Dramamine
Chestnuts
Rebellions
Cervantes
Canadians
Mackenzie
Cambodian
Empowering
Kirkbyidae
Camouflage
Velikovsky
permeant
Fatburner
Worshiped
Cronapress
Columbian
Heathcoate
Reviewers
Abyssinia
Ethershare
最新汉译英
长三角旗
喉内的
有节制的
配合默契
主要成分
城镇居民
感光版
战利品
冒险故事
制造雕塑
血吸虫病
阉割了的
向内陆
意见一致
装甲部队
后遗症
采蘑菇
不良成分
无限之物
痛感受器
用光指引
战斗中的
打沙锥鸟
玻璃制品
战斗员
外隐斜视
有长牙的
外部效应
背后照明
合成的
陆军少校
有颗粒的
预言性的
改变想法
金星玻璃
时装样片
五分镍币
锁的一种
镀金的
电致蜕变
引言部分
合成剂
兔痘苗
构成要素
不切题的
手工制品
不合意的
有雅量的
分成两支