而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

The wind was slicing off the tops of the waves now.
风呼啸而来,象利刃一样切割着波峰浪尖.
When they saw me, they hastily gulped down the final sips and departed.
他们一看见我, 急忙几口吞下残汤离席而去.
That words, that is three money silvers but sad girl isn't first quarter moon lord.
那一句话, 那个为三钱银子而难过的女孩,不是上弦月主.
I despise him for himself, and hate him for the memories he revives!
对他本身,我可瞧不起他, 而且为了他所引起的回忆而憎恨他!
But in private revenges it is not so.
然而在私仇底报复上则不如斯.
Leonard was praised for rescuing the child from drowning.
连纳德因救起溺水孩童而受到表扬.
The courtyard was where the family ate and recreated.
而庭院便是人们吃饭、休息的场所.
Pug's short assured answers were instinctive returns of the hard straight quizzing.
帕格用那几句简短而有把握的话不加思索地答复了对方单刀直入的追询.
Yet, in reality, evil often prospers and never pays the price.
然而现实中, 坏人却常常成功,而且不用付出代价.
This output file is based on digital color management and proofing.
此不输入文件基于数码打样的色彩处置而得回.
Such state court orders may not, however, provide polluters with a complete screen from liability.
然而, 这种州法院的命令不可能彻底地庇护污染者逃避责任.
He was sad for the wage - pegging efforts that failed.
他为业已失败的稳定工资的努力而难过.
Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all — Negroes and Whites.
亚伯拉罕·林肯号召他的人民为所有的人——黑人和白人的自由而战斗.
However, any such narrowing process is influenced by the scientist's personal and professional experience and values.
然而, 缩小到何种程度则取决于这位科学家的个人与专业经验及价值观.
She was determined , and had worsted him in a very important contest.
她已经铁了心, 而且在一次重要的交锋中击败了他.
You may know by a handful the wholes sack.
窥一斑而知全豹.
Tooling up would not be too expensive and we have factory space available.
提供生产所需的设备不会太贵,而且现在工厂也有空余场地.
Some of the parts are scrapped because ofworn tooling, bad equipment, or human error.
由于工具磨损, 设备损坏或人为错误而报废了一部分零件.
The'new'film is just a souped - up version of the 1948 original.
这部 ‘ 新 ’ 电影只不过是在1948年的原版片中做些更动而已.
In this taut, subtle novel Hawthorne solves almost all his problems.
在这部紧张而又难以捉摸的小说里,霍桑几乎解决了他所有的问题.

|<<<717273 74 75 >>>|