他们一看见我, 急忙几口吞下残汤离席而去.用英语怎么说？

他们一看见我, 急忙几口吞下残汤离席而去.

When they saw me, they hastily gulped down the final sips and departed.

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

saw

n. 锯，谚语，格言；vt.& vi. 往复移动，锯成，用锯，拉锯；v. 看见（ see的过去式），观看，领会，考虑；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

hastily

adv. 匆忙地，仓促地，匆猝，草草，率尔；

例句
The Government hastily organized defensive measures against the raids...
政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。

gulped

v. 狼吞虎咽地吃，吞咽( gulp的过去式和过去分词 )，大口地吸（气），哽住；

例句
She quickly gulped her tea.
她将茶一饮而尽。

down

adv. （坐、倒、躺）下，向下，（表示范围或顺序的限度）下至；prep. （从高处）向下，（表示位置）在…的下方，（表示方向）沿着…向下，（表示时间）自…以来；adj. 向下的，沮丧的，计算机或计算机系统停机，（以…）落后于对手的；n. （鸟的）绒羽，绒毛，软毛，汗毛；vt. 放下，（尤指大口或快速地）喝下，使摔倒，击落（敌机等）；vi. [常用于祈使句中]下去，下来，卧倒，下降；

例句
She walked across the floor and lay down on the bed...
她走过地板躺在了床上。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

final

adj. 最后的，最终的，决定性的，不可更改的；n. 结局，决赛，期末考试，〈口〉（报纸的）末版；

例句
He's sitting his final exams in accountancy.
他正参加会计学的期末考试。

sips

n. 小口喝，一小口的量( sip的名词复数 )；v. 小口喝，呷，抿( sip的第三人称单数 )；

例句
He sips at the air and exhales while he talks.
他说话的当儿吸了一小口气,又吐出来.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

departed

adj. 死了的，已往的，过去的；v. 离开( depart的过去式和过去分词 )，出发，开出，离

例句
In the morning Mr McDonald departed for Sydney...
麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。