查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The path started to ascend more steeply.
小径开始陡峭
而
上。
John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen.
约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致,从
而
击败了吉米·康纳斯,这在比赛中前所未见。
They were classified and treated according to their grade of reduction and degree of arthrosis.
手术治疗是依患者骨折复位的情形及伤后性踝关节炎之程度加以分类
而
接受不同的手术.
Somehow the geriatric Voyager 2, arthritic and partially deaf, managed to reach Neptune.
得了关节炎
而
且局部变聋 、 衰老的“旅行者2号”最后总算抵达海王星.
He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.
他被宠坏了,傲慢无礼,
而
且经常自命不凡。
"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"
“他因为偷窃和入室盗窃
而
被逮捕了。”——“我的天哪!”
We must arouse them to fight for their own emancipation.
我们必须唤起他们为其自身的解放
而
斗争.
Ariel loved to sing, and she sang pretty damn well.
爱丽儿喜欢唱歌,
而
且她唱的非常棒.
This aria is soft and melodious.
这段唱腔流畅
而
圆浑。
Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.
国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩
而
闻名。
Pass through extensive experiment and science's analysis and argumentation. "
经过科学的分析、论证,通过广泛
而
充分的室内室外试验.
In summary, arguer fails to convince with the argument as presented.
总
而
言之, 论述者没能用其提出的论据来说服我们.
It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反
而
使人糊涂的说法是有道理的。
Hera baths regularly in the spring of Canathus , near Argos , and thus renews her virginity.
赫拉定期在阿尔戈斯附近的卡那斯泉沐浴从
而
重获贞洁.
The crystals were cleaned by argon ion bombardment.
结晶体由氩离子轰击
而
净化.
Now is the time for us to apply our intelligence and arduously for a better future.
现在是发挥我们的聪明才智,为更加美好的将来
而
努力的时候了.
Take your ease, for the journey ahead will be long and arduous.
好好休息一下, 前面的路程远
而
艰难呢.
Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the realization of the four modernizations.
全国各族人民意气风发, 斗志昂扬,为实现四个现代化
而
奋战.
This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.
这艘船是为考察北极水域
而
特意设计的.
Architecturally, Cambridge is to Oxford what Paris is to Rome.
从建筑上说, 剑桥是巴黎
而
牛津是罗马.
|<
<<
246
247
248
249
250
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
Wash
A
typifies
fruitless
top
much
Lingulacea
memorizing
openwork
linkwork
developing
deviants
Caryophyllales
dichloroacetylene
farfara
slaughterhouse
start-up
chromoblastomycosis
labradorescence
chlorodibromide
micellerization
acroparesthesia
incoagulability
conservationists
suralimentation
furfuryladenine
热门汉译英
睑板腺炎
未受管理
挡住通路
得到工作
柄状突起
能穿透的
田间小路
无防御力
纯合子的
含糊发音
深变质带
有棱纹的
半乳糖胺
格列辛脲
土制浮标
地断裂带
尿钙过多
双乙嗪
舌状体
能感觉到的
光谱的七色
哈巴涅拉舞
无变应性的
肉丁土豆泥
亲笔写成的
消息灵通的
合着节拍走
饮酒谈情的
流离失所者
行善得到的
诘责
自动数控程序
福登
火葬
孔口
恭敬
小头
土壤
塞尚
淀粉测定记录仪
薄片形的
香菜
果腹
锡石
里程
着色芽生菌病
政治活动
多血症
治疗者
最新汉译英
ancestry
cram
kind
boyfriends
obligated
electives
mama
hygroscopic
bitmapping
meres
dismisses
constituted
addressed
scribbles
rivers
A
retains
owns
lasts
ticklish
genuinely
memorizing
considered
cutwork
slumming
Like
concerning
bin
sprinkled
最新汉译英
听写
变化不全的词
绵延
祖宗
蒙太奇
庞大笨重的
庞克风
异质外延
用弓弦
有弦
散布
逐渐缩小的
老糊涂
涂黑
老糊涂的
涂口红
古罗马的一个省名
伪劣品
伪品
织在绣帷上的
饰挂绣帷的
十字形针脚刺绣品
雕绣
绣球酚
般配
百般
一般来说
系般的
羊毛般
凡人
诗意
不吉祥
不祥的人或物
对不祥之事
两个相像的人之一
笨拙地进行
浮选机
浮性
浮起
中心思想
课外
钩竿
以手撑物或撑竿
竿
绷在小鼓下面的
倒出
伊斯坦布尔
麦菲塔尔
林乃迪尔