查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Consciousness is partial and changeful, awareness is total, changeless, calm and silent.
意识是片面和变迁的, 觉性则是整体 、 不变 、 平静
而
无声.
These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.
这些大机构总是随意制定规定,
而
且说变就变。
It's the chamois'leaping powers, more than its fleetness of foot, that was astounding.
是小羚羊的跳跃能力,
而
不是它的奔跑速度使人吃惊.
The chameleon's skin replicates the pattern of its surroundings.
变色龙的皮肤可随环境的模式
而
改变颜色.
But Chen Cha fragrance low and deep, bud leaf atrophy.
而
陈茶则香气低沉, 芽叶萎缩.
Chinese CERs are too cheap and the carbon price is too low and too volatile.
中国的cer太过廉价,碳价格太低
而
且反复无常.
The surface of cerebrum is increased by many gyri.
大脑表面由脑回的增多
而
增大.
During right LPN, the liver is retracted anteriorly and cephalad to expose the renal upper pole.
在右侧LPN中, 肝脏应在头侧的前位
而
暴露肾上极.
Centroid tracking algorithm is widely used because of its simplicity and quick run speed.
形心跟踪算法因为简单、执行速度快
而
得到广泛采用.
The defects of alloy steel pipe centrifugally cased are drawn. Their causes and preventives are analysed.
归纳出离心铸造合金钢管常出现的缺陷,并分析其产生原因,从
而
防止缺陷产生.
The Leisure Center is a long and low modern building.
休闲中心是一座狭长
而
低矮的现代建筑。
Sagittarius , the centaur, merges beast and man a unique creature.
人马座, 希腊神话中的半人半马,是兽与人结合
而
成的独特生物.
His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.
他对他的态度是同情
而
并非一味批评.
It developed very quickly for precision celerity and big capacity.
因具有准确、快速、大信息量等特点
而
发展迅速.
A small buffalo ( Bubalus or Anoa depressicornis ) of Celebes and the Philippines, having short, pointed horns.
倭水牛,矮水牛:西里伯岛和菲律宾的一种小水牛 ( 水牛或倭水牛 ), 有短
而
尖的角.
Celanese is known globally for its superior technical knowledge and customer service.
塞拉尼斯因为优秀的技术知识及服务
而
闻名于世.
These accounts be credited with foreign exchange earnings not converted into cedi balances.
这些账户可以赚取外汇现钞收入
而
不用转换成加纳本币余额.
His eyes, seeing nothing, moved ceaselessly about the room.
他的眼睛现
而
不见, 可是不停地向屋子里四面看.
This interface is designed based on the CCITT - series recommendations.
这个ISDN接口 是基于CCITT的系列建议
而
设计的.
She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.
她这个人才气逼人,可是绝对忠诚可靠,
而
且毫不做作,有人情味和宽容心。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
picture
the
ll
no
subjects
too
texts
and
run
random
victory
suffixes
pattern
fading
assessor
known
bitterest
familiar
prated
moral
ad
earth
variety
process
wets
repeats
matters
faster
learns
热门汉译英
超等的巨大力量
正餐时间
一首诗
新闻播音员
筹商
魔鬼似的
法国旧银币
果酱
被包围的
成熟
愚蠢的言行
航天服
心理学地
发火器
有脚的
同时代的
警戒状态
主任
听写
教学方法
为获得其所有权
苯扎托品
自治市
胃石症
四叶式立体交叉
剁肉刀
大惊小怪者
猎狐用猎狗
豆科植物的
细辛醚
混录进去的新声音
数据表
击鼓
迪美唑
吹捧的广告
广告业的
地区居民
台上演出的
止泻的
丙烯酰
腕骨的
投宿者
犯过错
糖果店
腹侧的
非物质
草料
零件
胸骨下的
最新汉译英
uncooked
hogback
metafile
lionized
formate
lozenges
craziest
pickled
spinach
connection
jobs
castaways
insofar
rejecting
growls
fragmentation
ignoring
head-word
sharpens
woes
splurge
ad
splurged
splint
lockstep
knobbly
Mariana
mean
fernery
最新汉译英
悲痛
金本位的
教员
毫微微克
微克分子
半乳糖
伤病军人
使参加决斗
参加正式决斗
节拍器
预先通知
中间的
反抗
装成端庄地
粗麻布
合拍调的
兜球运动
爆发性的
主任
热身
老师
剪下之物
熊皮高帽
活蹦乱跳
简单的
学科
跨学科
笨重地
高频振脉动
精灵
坞边的
桅肩加强板
卷线杆
科威特的
蛇丘
似是而非的观点
向前场
铺石路
靈魂
多边形
洗碗水
硬玉岩
风景
蔬菜水果商
联合图象专家组
防结冰装置
变得不清晰
不清晰
最精彩的部分