查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Consciousness is partial and changeful, awareness is total, changeless, calm and silent.
意识是片面和变迁的, 觉性则是整体 、 不变 、 平静
而
无声.
These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.
这些大机构总是随意制定规定,
而
且说变就变。
It's the chamois'leaping powers, more than its fleetness of foot, that was astounding.
是小羚羊的跳跃能力,
而
不是它的奔跑速度使人吃惊.
The chameleon's skin replicates the pattern of its surroundings.
变色龙的皮肤可随环境的模式
而
改变颜色.
But Chen Cha fragrance low and deep, bud leaf atrophy.
而
陈茶则香气低沉, 芽叶萎缩.
Chinese CERs are too cheap and the carbon price is too low and too volatile.
中国的cer太过廉价,碳价格太低
而
且反复无常.
The surface of cerebrum is increased by many gyri.
大脑表面由脑回的增多
而
增大.
During right LPN, the liver is retracted anteriorly and cephalad to expose the renal upper pole.
在右侧LPN中, 肝脏应在头侧的前位
而
暴露肾上极.
Centroid tracking algorithm is widely used because of its simplicity and quick run speed.
形心跟踪算法因为简单、执行速度快
而
得到广泛采用.
The defects of alloy steel pipe centrifugally cased are drawn. Their causes and preventives are analysed.
归纳出离心铸造合金钢管常出现的缺陷,并分析其产生原因,从
而
防止缺陷产生.
The Leisure Center is a long and low modern building.
休闲中心是一座狭长
而
低矮的现代建筑。
Sagittarius , the centaur, merges beast and man a unique creature.
人马座, 希腊神话中的半人半马,是兽与人结合
而
成的独特生物.
His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.
他对他的态度是同情
而
并非一味批评.
It developed very quickly for precision celerity and big capacity.
因具有准确、快速、大信息量等特点
而
发展迅速.
A small buffalo ( Bubalus or Anoa depressicornis ) of Celebes and the Philippines, having short, pointed horns.
倭水牛,矮水牛:西里伯岛和菲律宾的一种小水牛 ( 水牛或倭水牛 ), 有短
而
尖的角.
Celanese is known globally for its superior technical knowledge and customer service.
塞拉尼斯因为优秀的技术知识及服务
而
闻名于世.
These accounts be credited with foreign exchange earnings not converted into cedi balances.
这些账户可以赚取外汇现钞收入
而
不用转换成加纳本币余额.
His eyes, seeing nothing, moved ceaselessly about the room.
他的眼睛现
而
不见, 可是不停地向屋子里四面看.
This interface is designed based on the CCITT - series recommendations.
这个ISDN接口 是基于CCITT的系列建议
而
设计的.
She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.
她这个人才气逼人,可是绝对忠诚可靠,
而
且毫不做作,有人情味和宽容心。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
channel
oversees
simple
A
much
top
owns
memorizing
exercises
electives
mama
hygroscopic
meres
ticklish
lasts
retains
Like
cutwork
considered
genuinely
planet
abandons
bugs
shard
moral
outfitted
up
inventing
stories
热门汉译英
止住
揭穿
钩竿
竿
伊斯坦布尔
林乃迪尔
诗意
不吉祥
对不祥之事
浮选机
浮性
浮起
膳宿费
压差密度计
基督教化
像羊毛般
某些学校
帆的可收缩部
织在绣帷上的
饰挂绣帷的
十字形针脚刺绣品
雕绣
绣球酚
般配
百般
一般来说
系般的
羊毛般
庞克风
用弓弦
有弦
逐渐缩小的
老糊涂
涂黑
古罗马的一个省名
蒙太奇
祖宗
根本原理
命
热心
税务署
使明白
下火车
住宿者
海森堡
盗马贼
微胶囊
微孔率
渥太华
最新汉译英
barothermohygrograph
hygrothermograph
hygrothermoscope
thermohygrograph
hygrothermogram
autolysin
acing
entreated
maliasmus
stoneware
Vulgate
Vaccinia
vicissitudinary
beriber
fatness
dermatophytosis
Authority
dropsonde
maturate
hastate
suppurate
maturates
lsd
antianaphylaxis
washrag
Acrizane
afterchlorinate
bacteriochlorin
monochlorethane
最新汉译英
霰
榛
真诚地
霰弹筒
温湿仪
假伪
竭诚
真诚
确凿
软管
霰弹枪
沿着海岸
必要条款
用火箭运送
韵律地
屏
家数
韵律舞蹈
地产
门户
韵律学
屏状核
爹
条例
宗派
原则
上浇肉末番茄汁
汁
轴突
产生泡沫
巍峨的
头状花
变视紫红
肺活量描记器
搪
泳
肺活量
试用的
呵痒的人
访候
硫磺
谙习
拜谒
探望
呵责
拜望
看望
拜候
熟谙