而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Our dean is an understanding counselor, not a martinet.
我们的教务长是一位善解人意的好顾问, 而非厉行严格纪律者.
If they are Martians, with hearts, they'd beat at a sIower rate.
如果他们是火星人, 而且还有着心脏的话, 他们心跳的频率要比我们低.
The surrounding land is low and marshy.
周围的地低洼而多沼泽.
Ne pouvoir se passer de Paris, marque de b ê tise, ne plus l'aimer signe de d é cadence.
不能放弃巴黎是愚蠢的印记, 而不再喜欢巴黎则是堕落的征兆.
Marionette: Puppet figure manipulated from above by strings attached to a wooden cross or control.
提线木偶: 从上空提线操纵或藉缚在控制器上的细线而操纵的木偶形体.
Margaret was always mischievous and set on her own individual course.
玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。
Dry meat and marbling turn out ascend trend along with intramuscular fat content.
而肌内干物质、大理石花纹含量随着肌内脂肪含量的增加呈现上升趋势,是正相关.
Of course, both exponent and mantissa are encoded using a binary system rather than decimal system.
当然, 幂和尾数都是用二进制数系统来编码,而不是十进制数系统.
The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.
财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留.
In truth, banning broadcasts would be impractical - and manifestly too late.
事实上, 禁止广播将是不现实的 - 而且明显地已为时已晚.
He grows restless , seducing a manicurist and pressing her to prostitution.
不料这个穷极无聊的男人竟然另外引诱一名修指甲女郎去当妓女,其后东窗事发而入狱.
But the retrusion of alveolar mandible led to chin protrusion.
前颅底和下颌骨发育正常,而下牙槽突代偿性后缩可导致成年腭裂患者的假性颏前突.
These are men whose hearts are aligned to Wall Street stoniness rather than Mancunian sentimentality.
格拉泽一家的心像华尔街般冷漠而不是像曼彻斯特人一样感情丰富.
Use conditioner regularly to make your hair soft and manageable.
经常使用护发剂来使你的头发柔软而且易于梳理。
Maltose is used sparingly as a mild sweetener for foods.
麦芽糖可以作为食品中温和的甜味剂而少量使用.
It is malleability that allows metal to deform permanently under compression without rupture.
正是展性使金属在压力下永久变形而不断裂.
Outside, the pitiless rain fell , fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.
外面下着无情的雨, 不断地下着, 简直跟通人性那样凶狠而恶毒.
A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey.
一只马来西亚花螳螂, 蜷缩在鲜花中等待不期而遇的猎物.
Snookered by a lot of malarkey about family values, the public elected Bush as President.
公众由于听信布什一大堆关于家庭价值的空话而选他为总统.
You can see signs of ( a creeping ) malaise in our office.
在我们办公室里可以看到有某种 ( 令人不寒而栗的 ) 不安迹象.

|<<<156 157 158 159160>>>|