而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

It is unscholarly and derivative, and raises a lot of unanswered questions.
它不象学者所写而且是摹仿的, 并且提出很多不能解答的问题.
Later in the week, the Kenyans waltzed off with gold medal in the steeplechase.
上星期末, 在障碍赛跑中肯尼亚人轻而易举地赢得了金牌.
The camels were going well and behaving like lambs.
这些骆驼顺利前进,而且行动温顺.
Which was just the thing to help mammoths keep their cool.
这恰好帮助了猛犸在冰河时代保持冷静,从而幸存下来.
She shrugs expressively and takes a sip of her latte.
她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮.
She was reprimanded for failing to do her duty.
她因失职而遭到了训斥.
The officers were severely reprimanded for their unprofessional behaviour.
军官们因违反职业规则而受到了严厉的斥责。
She avoided having to work by battening on her rich relatives.
她仗着她那些有钱的亲戚而不必工作,得以坐享清福.
The patio was made of stone slabs.
这天井是用石板铺砌而成的.
The steppes gave way to forests, and red deer took the place of horse and bison.
大草原被森林取而代之, 赤鹿替代了野马和野牛.
This dress hooks at the back , not at the side.
这件衣服是在背后而不是在旁边扣钩.
The black reticule sagged under the weight of shapeless objects.
黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷.
The car suddenly darted ahead, squeezing past him with only inches to spare.
那辆车突然向前疾驶而去，从他身边擦身而过。
Gurus like to take good karma and give it to their favored.
古鲁喜欢将好业力取走而送给自己喜欢的人.
Are you depriving us of your company?
你要舍我们而去吗 ?
In my own college was no echo, but an original source of the grossest disturbance.
在我们学院里,这闹声不是一般的喧闹, 而是引起最粗俗骚乱的源泉.
It was a weird old house , full of creaks and groans.
这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响.
But his struggles only brought him more troubles and more enemies.
然而奋斗的结果只给他招来了更多的烦恼和更多的敌人.
The referee was booed for awarding a penalty.
裁判由于所做出的犯规处罚而被哄.
It is not mechanical and rigid, but transformational and developmental.
可以说图像的特征就是艺术观念的晴雨表,个是机械的僵死的, 而是运动、变化、发展的.

|<<<111 112 113 114115>>>|