查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Mr Nicholson respects soldiers, and he rubs along with them.
尼科尔森先生对士兵很尊重,
而
且跟他们相处融洽。
Confine the use of insecticides to the evening and do not spray plants that are in flower.
只在晚间使用杀虫剂,
而
且不要对正在开花的植物喷药。
They worked until exhausted, lived with few protections and died young.
他们直到用尽工作, 由于很少的保护居住
而
且死年轻的.
The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.
最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影
而
从中牟利的法律。
His successors, however, were too weak to contain the Vikings.
但是, 他的继承者们因太软弱
而
无力遏制海盗.
There are Cubans who have fallen defending his doctrines.
有古巴人为保卫他的主义
而
牺牲.
Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?
有人能想出一种不会破坏生态环境
而
又能够赶跑蜘蛛的办法吗?
The tree craves calm but the wind will not drop.
树欲静
而
风不止.
His tiredness caused him to make a regrettable error.
他由于疲劳
而
犯了个令人遗憾的错误.
Nonetheless, players like Singh, Els, Mickelson and Goosen are all in with a chance to shine.
然
而
, 像辛格 、 艾尔斯 、 迈克尔森和古森之类的选手也都有大放异彩的可能.
Too much wining and dining is making him fat.
他酒宴过多
而
身体发胖.
He's understood to be there at the personal invitation of President Daniel Arap Moi.
据悉他是应总统丹尼尔·阿拉普·莫伊亲自邀请
而
到场的。
He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.
他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者
而
不是参与者。
All traffics have to take a diversion and rejoin the motorway 10 - km further on.
所有的车辆都必须改道
而
行,可在前方10公里处,重新回到机动车道上.
An outbreak of typhoid followed.
继
而
爆发了伤寒.
She watched winds , and snows , and rains , gorgeous sunsets, and successive moons at their full.
她看着风风雨雨, 霜晨雪夜, 灿烂的夕阳, 和由缺
而
圆的满月.
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defense.
当庭的证词为裁定她是正当防卫
而
无罪提供了强有力的证据。
Formula One motor car racing is supposed to be dangerous. "Indycar" racing is supposed to be more dangerous still.
据说,一级方程式赛车很危险,
而
“印第赛车”相比更危险。
After the war, the victors returned in triumph.
战后, 胜利者凯旋
而
归.
Instead of referring to occasionally use a cortexofadult - small printer copiers.
而
不是指那些不常搁置一回的复印机式的小型打印机.
|<
<<
106
107
108
109
110
>>
>|
热门汉译英
ll
i
l
too
subjects
page
nipper
you
mm
painting
game
so
correct
ambition
pro
by
and
site
they
fake
quit
method
walk
wronging
Don
new
Sahara
surprise
restlessness
热门汉译英
打屁股
一组
美术作品
进站
细心照顾
不受新条例
使极度疲劳的
班长
书记
获得知识
拙劣演员
有天赋的
药物处理
非常精彩的
在上加标题
歪曲真相
零
百科全书
软体动物
尤指跟在他人后面
偏离常轨
赋与特征的
筹码
铁锹
间隔时间
电影剧本作家
胜利
原型人物
有多种用途的
剥夺国籍
自然演替
猛烈的
以草稿形式的
使随潮水漂行
到达山顶
高鸟氨酸血症
谦让的行为
肺棉屑沉着病
文学名著
驼
由薄片叠成的
不可理解的
可治愈的
使转为平民
角笛舞曲
跳绳
年轻女人
无道德原则的
使枯竭
最新汉译英
heavyhearted
gloating
community
ours
depicted
fillings
process
clues
articulated
favors
trust
sopranos
aerostatical
aerostat
fairway
Approaching
disks
meson
DR
pares
irons
falls
rebut
teems
hydrocodimer
spoon-net
megalocystis
Naut
companion
最新汉译英
二烃基化合物
非常流行的
无能力地
无能力的
会引起轰动的人
协同操作的
鼓励的
第七的
心理学地
钱币或奖章的正面
地形
遗物
女高音
拙劣的工作
记录潮汐的
清点
乐节
清静
回到从前
权力主义
麦芽糖腙
玉石雕刻师
格鲁吉亚语的
汽车的喇叭声
心跳加速中枢
自发异种溶素
基督放弃神性
慢而稳地进步
设计艺术
中国少年先锋队
昏晕
前列
胸腔
巨膀胱
变凉
铁锹
膀胱上组织炎
列入值勤名单
充斥
情郎
膀胱
充盈
镀铜
充裕
列入
门铃
马脚状的铁钩
咕哝地抱怨
吟颂