而是 - 关于而是的双语例句 - 而是造句 - 语文书

为您找到190个与“而是”相关的双语例句：

They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details...
他们不去把握大局，而是在细枝末节上花费时间大做文章。
Instead of taking me to the departure lounge they took me right to my seat on the plane.
他们没有带我去候机厅，而是直接领我上飞机到了我的座位上。
Instead of using the money to pay his rent, he went to a betting shop and lost the lot in half an hour.
他没有拿钱去交房租，而是去了投注站，半小时内就把这笔钱全输光了。
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.
蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。
City centres were abandoned first by residents, then by shops, and latterly by businesses...
首先是当地居民搬离市中心，继而是商铺，近日各个企业也开始迁出。
He was through with sports, not because he had to be but because he wanted it that way...
他放弃了体育运动,不是因为被迫而是出于自愿。
He reached for the wine but did not drink, pushed it, instead, across the table towards Joanna...
他伸手拿酒却没有喝,而是把它推给了坐在桌子对面的乔安娜。
Relief agencies say the immediate problem is not a lack of food, but transportation.
救援机构称最紧迫的问题不是食物匮乏,而是运输不畅。
My products aren't based on advertising hype, they sell by word of mouth.
我的产品销售靠的不是天花乱坠的广告宣传，而是良好的口碑。
This isn't highfalutin art-about-art. It's marvellous and adventurous stuff.
这不是一件纯粹为艺术而艺术的华而不实的东西，而是进行了大胆创新的非凡作品。
Instead of staying in the here and now, you bring up similar instances from the past.
你没有紧扣眼前所发生的事，而是只提出了一些过去的类似事例。
I didn't turn on the light, but groped my way across the room.
我没有开灯，而是一路摸黑走过房间。
The people in your grasp are not guests, they are hostages...
你所控制的这些人不是客人，而是人质。
He does not glory in his past successes and looks forward to achieving more.
他没有陶醉于过去的成功，而是期望取得更大的成就。
Instead of retaliating, he walks away leaving his team-mates to fight it out...
他没有以牙还牙，而是径直走开，让队友去争出个结果。
These youngsters are motivated not by a desire to achieve, but by fear of failure...
激发这些年轻人的不是对成就的渴望，而是对失败的担心。
Familiarity with evil breeds not contempt but acceptance.
对罪恶熟悉之后，生出的不是蔑视，而是习以为常。
He was never dull, always erudite and well informed.
他从来就不愚笨，而是一直博学多才、见多识广。
The moral characters of men are formed not by heredity but by environment...
人的道德品质不是遗传的，而是由环境塑造而成。
'Aromatherapy oils' are not pure essential oils but dilutions.
“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。

|<<<6 7 8910 >>>|