查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
742
个与“
而且
”相关的双语例句:
The second rainbow will be bigger than the first, and directly above it...
第二道彩虹将比第一道还要大,
而且
正好位于其上。
This recipe is certainly interesting and different.
这种烹饪法的确很有意思
而且
与众不同。
All countries, it was predicted, would develop and develop fast.
据预测,所有国家都会实现发展
而且
发展速度会很快。
Do you look forward to old age, or do you dread frailty, loss of memory and dependence on others?
你是期望变老,还是害怕自己年迈体衰、记忆减退,
而且
还要依赖他人?
She remembered Lucy as beautiful, charming and absolutely delightful.
她记得的露西漂亮、迷人,
而且
非常讨人喜欢。
Witnesses say the firing was deliberate and sustained.
目击者说枪击是蓄意
而且
持续的。
The credit card business is down, and more borrowers are defaulting on loans...
信用卡业务出现了下滑,
而且
越来越多的借款者都不按期还款。
Her great-grandfather had clearly been a dedicated and stoical traveller.
她的曾祖父显然是一位非常投入
而且
坚忍不拔的旅行爱好者。
But this water seems dead: it's polluted and horribly stagnant.
但这似乎是一潭死水:受了污染
而且
恶臭无比。
A black coat always looks smart and will never date...
黑色外套看起来总是很潇洒,
而且
永远也不会落伍。
He talked too freely when, as was too often the case, he was in his cups.
他经常喝醉,
而且
一喝醉就口无遮拦。
The proposed regulations are ill-defined and cumbersome and could be unnecessarily costly.
提议的规章制度阐述不清、复杂低效,
而且
可能会带来不必要的过高花费。
...an old and cumbersome computer system...
过时
而且
低效的计算机系统
The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine...
在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色,
而且
那里饭菜也是美味佳肴。
By a cruel irony, his horse came down on a flat part of the course.
十分残酷
而且
极具讽刺意味的是,他的马在赛场的平地上摔倒了。
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience...
她已经努力振作起来,
而且
值得称赞的是,她仍然积极乐观地看待生活。
Pop records can be crass and cynical.
流行音乐唱片可能会是冷漠
而且
愤世嫉俗的。
The government has behaved with crass insensitivity...
该政府行事愚蠢
而且
麻木不仁。
...a crafty, lying character who enjoys plotting against others...
狡猾奸诈、满嘴谎言
而且
爱算计人的家伙
The ceiling was grey and cracked.
天花板是灰色的,
而且
有裂纹。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
flinch
Chang
divide
balanced
top
easier
ousting
knives
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
return
quandary
recognize
hall
keep
Alone
revised
accented
haematemesis
unit
wails
l
gigolo
they
热门汉译英
官方
听写
憂郁癥患者
用图案表示
囊胚基質
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
测量口径
考究
摇摇欲坠
浪费
帮助脱离困境
实习
一口体积
使清醒
灌注机
着手进行
回归线
不可弯曲的
新闻工作者的
宏观因果关系
拥挤
土地所有的
以布幕遮蓋
豁达
使宽大
沉重的脚步
无经验的
阅览室
真实的
用粗的声音说
管理者的职务
显微镜头
微膠囊
实际的
风信子
宽阔
温暖而舒适的
弹回的
止痒的
局部暂时限制用电
焕发才智
气泡检查仪
叔叔
卷
最新汉译英
disintergation
holing-through
top
shadowy
activities
lay
prized
bristly
memoir
tote
powers
habituate
and
portrayed
wails
blows
association
descriptions
far-reaching
models
privately
exhilarated
Tracy
allows
recognized
sharpness
petitions
curving
brothers
最新汉译英
数出总数
丧失公权者
四处搜集
除胃蛋白酶的
幫助脫離困境
强烈的味道或气味
当权者
加盐以调味
阿米酮
关系
電致發光磷光體
麥剴恩
四环抗抑郁剂
走来走去
耍花招哄騙別人
人感情
地雷工兵
調過味的
为求平等分配
泛滥平原
豁達
沉溺于某种癖好者
狂三詐四
内心不平静
醋磺胺甲氧嗪
铃铃声
逛贫民区
提高的待遇
價格過高的
有关全球大局的
关心
泡沫材料
营业收入
申明
掩饰
殉国
散发出恶臭
亲戚关系
泛滥成灾
封装
高加索山脈
适当人选
默想的人
努力呼吸
太阳能技术
发出刺耳的高音
有人驾驶的
沉溺于爱地
使人困惑的