而且 - 关于而且的双语例句 - 而且造句 - 语文书

为您找到742个与“而且”相关的双语例句：

Traditional cheesemaking skills give our brie its soft, supple, creamy texture.
用传统干酪制作技术制成的布里干酪柔软，不易裂开，而且口感细滑。
The chairs were comfortable, functional and free of ornamentation.
这些椅子舒适实用，而且看上去不显花哨。
He said no and seemed oddly reluctant to talk about it...
他说没有，而且奇怪的是似乎不愿谈及此事。
There are many fears and misconceptions about cancer.
人们对癌症非常恐惧，而且存在许多错误看法。
His behavior grew more unpredictable by the day, and increasingly tyrannical.
他的行为越来越难以捉摸，而且愈发残暴。
He spoke reasonably, carefully, and with telling effect...
他说起话来合乎情理，措辞谨慎，而且说服力强。
Our hill is marvellous for sledging and we always have snow in January.
在我们的那座小山上滑雪橇最棒了，而且1月我们那里总会下雪。
...his tall, shambling figure.
他那高大而且步履蹒跚的背影
He continued to use obscene language and also to make threats.
他仍然不住口地说些污言秽语，而且还进行了威胁。
We've always specialised in making very robust, simply designed machinery.
我们一直专注于制造极为结实耐用而且设计简单的机器。
This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources...
这种训练没有效率，而且是对稀缺资源的浪费。
...the neat rows of perfectly symmetrical windows.
一排排整齐而且完全对称的窗子
Teachers can only be expected to do what is reasonable and practicable.
教师只应该做合情合理而且切实可行的事。
He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.
他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。
He is obstinate and determined and will not give up...
他非常顽固，而且又铁了心，是不会放弃的。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her...
莫不想受任何人支配，而且很明显她从不容许自己生活里的男性光芒盖过自己。
He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.
他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples...
我同意婚姻里可能已经没有了浪漫这一说法，而且很多夫妻都的确如此。
The smoke was bluish-black and thick...
那烟黑中带蓝，而且很浓。
Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime...
降低收入只会使这些家庭更加贫穷，而且可能诱使不法分子进一步犯罪。

|<<<2627 28 29 30 >>>|