查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
翼翼
”相关的双语例句:
“Come on,the coast is clear!” he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.
“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,小心
翼翼
地靠在门旁。
sedulous flattery
小心
翼翼
地
Madeleine placed it carefully in the rocky niche.
玛德琳小心
翼翼
地把它放在岩石壁龛里。
He stole cautiously around to the back door.
他小心
翼翼
地悄悄绕过后门。
She took off her shoes and cautiously dipped a toe in.
她脱下鞋小心
翼翼
地用一个脚趾探了探。
She walked cautiously up the drive towards the door.
她小心
翼翼
地沿着车道向门口走去。
The rabbit seems to be very alert all its life.
兔子似乎一生都小心
翼翼
, 十分警觉。
The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his Basket.
耍蛇人小心
翼翼
地伸手去摸他筐子里的那条蛇.
He was careful to keep out of sight.
他小心
翼翼
地躲开别人的视线。
So she treads lightly , trying to create a collegial atmosphere, unaware that Nick is sabotaging her.
因此她小心
翼翼
, 努力营造同事间平等的气氛, 对尼克的暗中使坏却毫无察觉.
We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.
我们不能再过于小心
翼翼
了,必须彻底消灭这些恶势力。
She toed cautiously into the room.
她小心
翼翼
地踮着脚走进房间.
She toed scrupulously into the room.
她小心
翼翼
地踮着脚走进房间。
But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it.
但她一向小心
翼翼
,唯恐失掉它.
She always walks on eggshells around her boss.
在老板身边,她总是小心
翼翼
的.
Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.
巴利斯手持着火把, 小心
翼翼
地走在墓碑之间.
The soldiers crept carefully down the rocky passageways.
士兵们蹑手蹑脚小心
翼翼
的爬下布满岩石的过道.
Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.
温斯顿把手伸下去,小心
翼翼
地搔他的脚脖子.
The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.
最优秀的学生小心
翼翼
地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.
She does not tiptoe through life taking cues from others.
她从来不依葫芦画瓢小心
翼翼
地生活.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
waded
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
betray
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
turner
regret
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
容光焕发的
喪失勇氣
存档
有空的
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
开端的
金属化
局部最佳化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
每人
渡过
最新汉译英
rejigger
decide
change-over
exegete
aggrieved
scratched
preciseness
disinterested
starkly
sandstorms
chapping
evaluated
packaged
blunder
referenced
tunk
daphnicaline
third-rater
archoplasm
verging
Excitement
bottles
reasonable
Admirer
circulate
ponderable
quorum
perks
backed
最新汉译英
說某種語言的人
非电导率性
人類中心說
年老糊涂
从长远来看
无法和解地
疲憊地走
齐整
特別突出的
金属化
深奧微妙的
无线电通讯爱好者
柔声音栓
低落
潮间带沉积物
使顛倒
心大星
西里爾字母的
不可战胜地
過問
破車
声音的响亮和清晰
斥逐
轻点水面
堆起来或覆盖住
使人全神贯注的
個體基因型
图书馆馆长
以赛亚书男人名
親睦
弯垂下来的
汇票等的
使起泡沫
范畴
低生活力
流体弹性动力学
养到能够飞翔
捣鬼
成长中的
帆頂邊繩
心爱
弥漫
不欣赏的
有影响力的人物
反复地说
交易延期費
耕作機
俗气的艺术
起反作用