查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
182
个与“
统治
”相关的双语例句:
And as far as the governing class made any pretensions to govern, they were ridiculous too.
自命有
统治
能力的
统治
阶级, 也可笑.
The Technocrats were finally laughed out of existence; but their doctrine, which preceded them, lingers on.
技术
统治
论者最终在人们的嘲笑声中销声匿迹; 但是在他们之前早已存在的信条却阴魂不散.
He claims that imperialists are trying to re-establish colonial rule in the country.
他宣称帝国主义者企图重新在该国建立殖民
统治
。
The governing classes owned land outright, fenced it off, and gloried in its possession.
统治
阶级拥有全部土地, 他们用栅栏把地隔开, 以占有土地为荣.
The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be - gins.
暴君死了,他
统治
也就结束; 烈士死了,他的
统治
刚开始.
The rulers have resorted to exhortations, pleading tearfully for restored confidence.
统治
者们求助于花言巧语, 痛哭流涕地要求恢复对他们的信任.
European powers no longer rule over great overseas dominions.
欧洲列强不再
统治
大块海外领土了.
Charlotte always arranges everything in our house and rules us like a despot.
在我们家里,件件事总是由夏洛特去安排,她象个专制君主那样
统治
着我们.
Religion predominated in the house.
在这所宅地里,宗教居于
统治
地位.
It was during the reign of Queen Isabella that Christopher Columbus set forth on his epic voyage of discovery.
正是在伊莎贝拉女王
统治
时期克里斯托弗·哥伦布开始了他伟大的发现之旅。
A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.
在科茨沃尔德丘陵地带的幸运发现有助于考古学家了解罗马人
统治
时期不列颠的生活.
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.
布尔人反抗英国
统治
,并于1880年12月30日宣布独立。
The people suffered under foreign tyrants.
人民在异族暴君的
统治
下受苦受难.
Herbalists dominated the sixteenth century botanical world.
本草学家在十六世纪曾
统治
了整个植物界.
With the reign of Ring Solomon the brief glory of the Hebrews ends.
希伯来人短暂的荣华与所罗门王的
统治
同时结束.
Both complain that they have been sidelined by Mr Mbeki's centralising rule.
双方都抱怨,他们被姆贝基的集权
统治
边缘化了.
These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground.
这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的
统治
者.
They governed the city with a heavy hand.
他们用高压手段
统治
该城.
Ttan ho ruled the universe until dethroned by hs son Zeus.
泰坦神,在被他独生子宙斯废黜前一直
统治
着宇宙.
It decrees that we, the people, elect leaders not to rule but to serve.
它明令我们, 人民选举领袖是为了服务,而不是
统治
他们.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
thoughtful
correct
model
nest
frugality
Tuesday
reads
upsetting
wait
sacks
boy
into
away
footprint
page
tells
repeatedly
blacked
loss
incite
clashes
site
热门汉译英
带路
规律
留下印象
画面
老师
窗口
要点
在古代
分解优势生物
方形
貂鼠
黑眼镜
吊带
上色
夹具
单元
发源地
以新的方式
恶果
同性恋
包囊
闷闷不乐的
闪闪发光
一首诗
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
发掘或挖出某物
年史
公共事业机构
有报酬的
无益的事
熏陶
更加
遭到严厉的批评
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
有特色的
有叶脉的
节拍器的
生活方式
不和睦的
肯定
功勋
胎粪
结尾
第二名
不知不觉地
最新汉译英
emotion
foreshadows
fundament
indiscriminately
altering
BS
intimate
slumped
blog
serviced
ostracize
scudded
elixir
decides
pin
epics
pervert
saying
loss
encompassed
game
cerdip
manful
scud
igniting
gesticulate
ongoing
explains
blackcock
最新汉译英
斥责
夹具
有文化的人
留下印象
有叶脉的
帆船运动爱好者
窗口
药用植物
服从的义务
史料编纂者
氨基金属
装箱
格利佛
佛手酚
佛门
胡佛
人称或格方面
细人
病痛等的
血管病
坏血病
干燥病
粗腿病
军团病
器质性脑病
狂犬病恐怖
发病
染病
因患病
病症
狂犬病恐怖症
装病以逃避责任者
装病
久病
骨病
遗嘱检验法庭
公共事业机构
捐躯
牺牲行为
剪枝
毁坏或亵渎
有创意的
以新的方式或目的
度量衡英制的
讽刺文作家
挂架
引晶技术
有管理的
不完全个员