布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。用英语怎么说？

布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。

The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Boers

n. 布尔人( Boer的名词复数 )，[人名] 伯尔斯；

例句
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880...
布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。

rebelled

v. 反抗政府( rebel的过去式和过去分词 )，反抗权威；

例句
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880...
布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

British

adj. 不列颠的，英国的，英国人的，英国英语的；n. （总称）英国人，英国英语；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

rule

n. 规则，规定，统治，支配，章程；vt.& vi. 控制，支配，判定，裁定，裁决，价格稳定；vt. 统治，规定，管理，裁决；vi. 统治，管辖，裁定；

例句
The officer cited the federation's rule on affiliation.
该官员引用了联邦政府对于隶属关系的规定。

proclaiming

v. 正式宣布( proclaim的现在分词 )，显示；

例句
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880...
布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

independence

n. 独立，自主，足够维持闭居生活的收入，独立心，自恃心；

例句
His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.
他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

December

n. 12月；

例句
The film 'Hook' opens across America on December 11...
电影《铁钩船长》12月11日在美国全线上映。