查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2300
个与“
细
”相关的双语例句:
The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade an
而生产分工精
细
化,贸易与经济依存度提升的结果,从世纪末的金融风暴中可以看得一清二楚,经济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情,而是人类满足各种欲望的手段,其中包含强权与弱者之间的不平等关系。
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
在自然主义的小说里,有些不关本质的东西,像一个次要人物的面貌和衣服之类,都描写得很详
细
。
All places mentioned are carefully indexed.
所有被提到的地名都仔
细
编入了索引中。
Her face remained impassive,studying the Belgian as he completed the form.
她不动声色,仔
细
观察正在填写表格的那个比利时人。
The newspaper account of the accident gave all the gory details.
报纸上报道了这次事故中所有骇人听闻的
细
节。
goblet cells
杯状
细
胞
Colds are spread by germs.
感冒由
细
菌传播。
I wish you would come down from generalities to particulars.
我希望你别谈大概而谈
细
节。
Cats are covered with soft fur.
猫有一身
细
软的毛皮。
These carrots are finely chopped.
这些胡萝卜切得很
细
。
finely cut vegetables
切得很
细
的蔬菜
The law makes fine distinctions.
法律做出
细
致的区别。
She likes to use pencils with fine points; I don't.
她喜欢用笔头尖
细
的铅笔, 我不喜欢。
to decorate with filigree
用金
细
丝饰品装饰
Don't be so extravagant, spend your money more carefully.
不要如此挥霍, 花钱要仔
细
点。
the exquisitely detailed carvings on the cathedral door
大教堂门上精巧
细
致的雕刻
His efforts involved thought experiments and analogies, rather than detailed experimentation.
他所进行的是思维实验及类推,而不是
细
致的实验。
You must do everything carefully.
你必须仔
细
地做每一件事。
The evidence from bacteriologic analysis was equivocal.
这一
细
菌学分析的证据是不明确的。
Strong fingers encircled her tiny wrists.
强有力的手指箍着她那
细
小的手腕。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
of
grotto
countering
she
picture
pro
parents
excitant
deducted
parades
distribute
it
Parallel
avert
Father
editions
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
upheld
Overhear
harmed
ads
hobbies
body
robs
Stein
热门汉译英
翻掘
制定法律
抗纤维瘤的
外菌根
存档
抗凝血剂
列成表
国际截瘫医学会
二十年代
步伐
仓库
自治论者
氨基甲烷
煤饼
细胞表面的
充足的
学习
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
社交聚会
经由陆路的
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
面包蘸酒
用数字图表表示
大学生
逃命者
锉削
链烷化作用或过程
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
学生
会计学
无后盾的
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
最新汉译英
mendacity
biology
choke
builds
sterner
praise
hows
hobbies
verifying
each
again
clarified
asides
source
obey
kitchen
course
BS
abortive
cognition
grinds
middleman
Innocence
darkness
levelling
burden
heartfelt
verify
shine
最新汉译英
缺乏
人身攻击
秩序
刨平的
有威望的
像熊一样的
主动建议
衣着考究的
做家庭作业
受过教育的
间接地提出
直接地
三个
录音
卫戍部队
窗口
编制文摘
步伐
瘢痕切除术
树木繁茂的
语言学习中的
果酱
帆船抢风行驶
一批货物
解说
凯尔特人
教书
侧面地
激动
热情洋溢地
在中心地
低水平
银币
独特的
国会大厦
决赛
电饭煲
感情夸张的
文风
学生
品质优良的
木
细胞表面的
将对准目标
内毒素
文告
发出尖叫声
例如
后面的