查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2300
个与“
细
”相关的双语例句:
The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade an
而生产分工精
细
化,贸易与经济依存度提升的结果,从世纪末的金融风暴中可以看得一清二楚,经济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情,而是人类满足各种欲望的手段,其中包含强权与弱者之间的不平等关系。
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
在自然主义的小说里,有些不关本质的东西,像一个次要人物的面貌和衣服之类,都描写得很详
细
。
All places mentioned are carefully indexed.
所有被提到的地名都仔
细
编入了索引中。
Her face remained impassive,studying the Belgian as he completed the form.
她不动声色,仔
细
观察正在填写表格的那个比利时人。
The newspaper account of the accident gave all the gory details.
报纸上报道了这次事故中所有骇人听闻的
细
节。
goblet cells
杯状
细
胞
Colds are spread by germs.
感冒由
细
菌传播。
I wish you would come down from generalities to particulars.
我希望你别谈大概而谈
细
节。
Cats are covered with soft fur.
猫有一身
细
软的毛皮。
These carrots are finely chopped.
这些胡萝卜切得很
细
。
finely cut vegetables
切得很
细
的蔬菜
The law makes fine distinctions.
法律做出
细
致的区别。
She likes to use pencils with fine points; I don't.
她喜欢用笔头尖
细
的铅笔, 我不喜欢。
to decorate with filigree
用金
细
丝饰品装饰
Don't be so extravagant, spend your money more carefully.
不要如此挥霍, 花钱要仔
细
点。
the exquisitely detailed carvings on the cathedral door
大教堂门上精巧
细
致的雕刻
His efforts involved thought experiments and analogies, rather than detailed experimentation.
他所进行的是思维实验及类推,而不是
细
致的实验。
You must do everything carefully.
你必须仔
细
地做每一件事。
The evidence from bacteriologic analysis was equivocal.
这一
细
菌学分析的证据是不明确的。
Strong fingers encircled her tiny wrists.
强有力的手指箍着她那
细
小的手腕。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼