紧 - 关于紧的双语例句 - 紧造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到1442个与“紧”相关的双语例句：

She strode off down the restaurant with Cavendish following close at her heels.
她大步向餐馆里面走去，卡文迪什紧随其后。
My heart was in my mouth when I walked into her office.
我走进她的办公室时，紧张得心都到了喉咙口。
Mary had her eyes closed...
玛丽双目紧闭。
Many firms are battening down the hatches and preparing to ride out the storm.
很多公司正在加紧准备，希望能挺过这场暴风雨。
He kept it all very much under his hat.
在这件事儿上他嘴很紧。
One company is giving its employees airplane tickets in the event they need to make a hasty escape.
一家公司正在给自己的员工发机票，万一需要就紧急撤离。
As Simon was under orders to make haste, some days they covered thirty miles.
西蒙接到命令要求抓紧行动，有些日子他们一走就是30英里。
The business in hand was approaching some kind of climax.
手头的生意似乎快到紧要关头了。
I hurried away to hail a taxi.
我赶紧去叫出租车。
He has an endearing habit of licking his lips when he's nervous...
他有个一紧张就舔嘴唇的可爱习惯。
Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.
时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。
One young policeman stood guard outside the locked embassy gates.
一位年轻的警察在大门紧闭的使馆外站岗。
He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week...
完成上周紧张的日程安排后，他抱怨自己累得筋疲力尽。
Pinch out the tips of the young growths to make for compact, bushy plants.
掐掉幼株的芽尖以便让它们长得紧凑浓密，呈丛生状。
Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks...
我咬紧牙关，硬是吞回了几句话。
His strong hand eased the bag from her grip.
他强有力的手迫使她松开了握紧袋子的双手。
She gripped the rope.
她紧紧抓住绳索。
'Well,' I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.
“好吧，”我边说边紧张不安地把香烟在花岗岩台阶上捻灭。
His hand was taken in a warm, firm grasp.
他的手被热情地紧紧握住了。
He grasped both my hands...
他紧紧抓住我的双手。

|<<<61 626364 65 >>>|

热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from

最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们