紧 - 关于紧的双语例句 - 紧造句 - 语文书

为您找到1442个与“紧”相关的双语例句：

There were thrills in plenty on Saturday at Terrassa, where Germany won the gold medal...
周六的塔拉萨充满着紧张兴奋的气氛，德国队在此赢得了金牌。
Tension has reached such a pitch that the armed forces say soldiers may have to use their weapons to defend themselves against local people.
紧张关系已达白热化程度，武装部队说士兵有可能不得不使用武器保护自己不受当地民众的伤害。
...a permanent state of tension...
长久以来的紧张局势
With four laps to go, he kept pace with the leaders...
还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。
Some species may nest in close proximity to each other.
一些鸟类会彼此紧挨着筑巢。
She stood there, the wind moulding the dress around her.
她站在那儿，风把套裙吹得紧紧裹在身上。
Respect the local etiquete. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops.
要尊重当地的礼节。朴素端庄的衣着往往比暴露的短裤和紧身上衣更合适。
In his wake came a waiter wheeling a trolley.
一位推着手推车的侍者紧随着他过来。
My arms are tired, and my back is tense.
我的胳膊很累，背部肌肉紧绷得难受。
Quebec has always had particularly close ties to France...
魁北克和法国一向关系特别紧密。
My social life and business life are closely tied.
我的社交生活和工作联系紧密。
The thought of Nick made her throat tighten...
一想到尼克，她的喉咙就发紧。
Churchill telegraphed an urgent message to Wavell...
丘吉尔给韦维尔发了封紧急电报。
There is a shortage of carrots. So everybody starts growing carrots. Next season, surprise, surprise, there is a glut of carrots.
胡萝卜紧缺，于是大家都去种胡萝卜。等到来年这个时候，可想而知，胡萝卜就会过剩。
He felt he had a relationship strong enough to talk frankly to Sarah...
他认为和萨拉的关系很紧密，足以推心置腹。
We look forward to strengthening still further our already close co-operation with the police service...
我们期盼着进一步加强和警方的合作，形成更加紧密的合作关系。
His face and movements rarely betrayed a sign of nerves...
他的表情和行为几乎没有流露出紧张的迹象。
Masters shot a hand across the table and gripped his wrist...
马斯特斯迅速把手伸到桌对面，紧紧抓住他的手腕。
Instead, she set her jaw grimly and waited in silence...
相反，她一脸严肃，面部紧绷，一声不吭地等着。
Officials arrived to assess whether it is safe to bring emergency food supplies into the city...
官员们赶来评估向该市调拨紧急救援食品是否安全。

|<<<5657 58 59 60 >>>|