立 - 关于立的双语例句 - 立造句 - 语文书

为您找到2322个与“立”相关的双语例句：

He had wearied of teaching in state universities...
他已经厌烦了在州立大学教书。
I have a vision of a society that is free of exploitation and injustice...
我希望建立一个没有剥削和不公的社会。
He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.
他说，那些被指控与卖淫、赌博和吸毒有关的人一旦罪名成立就应该被驱逐出境。
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
不管科学家们最后得出什么样的结论，他们的全部数据将会立即引起争议。
…the Treaty of Rome, which established the European Community.
建立了欧洲共同体的《罗马条约》
An aerial thrust up from the grass verge...
一根天线在草地边上竖立着。
His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.
他关于反腐反贪的讲话可能会赢得一些特立尼达岛居民的支持。
She met people in London who were sympathetic to the Indian freedom struggle...
她在伦敦结识了一些支持印度独立运动的人。
The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.
纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说，他不会放弃。
Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4.
现在公司可以在独立电视台和第 4 频道上出资做节目广告了。
Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.
8 位参议员支持立法停止军事拨款。
Mercury, in association with The Independent, is sponsoring Britain's first major Pop Art exhibition for over 20 years...
《信使报》正携手《独立报》一起为 20 多年来英国举办的首届大型通俗艺术展览提供赞助。
A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she can instantly identify her baby's cry.
即便是蒙上眼睛母亲也能摸出自己孩子的肌肤。同样地，母亲也能立即听出自己孩子的哭声。
With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened...
伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。
In the late Seventies, things had to be new, modern, revolutionary.
20 世纪 70 年代晚期，一切都要新奇、时髦、标新立异。
You need, firstly, a strong independent board of directors and secondly, an experienced and dedicated staff.
你首先需要一个强大的独立董事会，其次需要一批富有经验并且爱岗敬业的员工。
Such a visit may set the seal on a new relationship between the two governments...
这样的一次访问可能会使两国政府间确立新关系。
Building a home from scratch can be both exciting and challenging...
建立一个全新的家庭既让人兴奋又富于挑战。
My father seemed very restless and excited.
我父亲看起来坐立不安，激动不已。
Wakoski is writer in residence at Michigan State University.
瓦科斯基是密歇根州立大学的常驻作家。

|<<<86 87 88 8990>>>|