立 - 关于立的双语例句 - 立造句 - 语文书

为您找到2322个与“立”相关的双语例句：

They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.
他们可以预见到要是给极具争议性的能源法案投赞成票，可能会陷入孤立。
He could get life in prison, if convicted.
如果罪名成立，他可能会被判终身监禁。
If the jury decided there was a libel, it would have to consider its effect on Miss Smith's position.
如果陪审团裁定诽谤罪成立，那就必须考虑其对史密斯小姐的职位的影响。
No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors...
药物治疗不可能孤立地发生作用，多多少少会受很多其他因素的影响。
We want to legitimate this process by passing a law.
我们希望通过立法来使这一程序合法化。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.
呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。
...an attempt to get US legislators to change the system.
旨在推动美国的立法者进行制度变革的努力
...the country's highest legislative body.
国家的最高立法机关
Today's hearing was just the first step in the legislative process.
今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
...a letter calling for legislation to protect women's rights.
一封呼吁立法保护妇女权益的信
You cannot legislate to change attitudes.
态度是不能用立法来改变的。
Most member countries have already legislated against excessive overtime...
大多数成员国均已立法禁止超时加班。
...cutting corporate flab and building leaner companies.
削减企业赘肉，建立瘦身型公司
...semi-detached homes with gardens in leafy suburban areas.
位于草木葱茏的市郊住宅区、带花园的半独立房子
...the need for the president to give a moral lead...
需要总统树立一个道德榜样
...the sort of water that easily makes a lather with soap...
加上肥皂会立即起泡的那种水
At Temple station, Charlotte rushed into the Ladies.
一到坦普尔站，夏洛特立即冲进了女厕所。
For twenty-five years now he has laboured to build a religious community.
他呕心沥血地建立一个宗教社区，至今已有25个年头。
Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!...
请务必立即执行变更！
...a kaleidoscope of different alliances, groupings and interests.
结盟形式、党派分立及利益关系的瞬息万变

|<<<96 97 98 99100>>>|