离 - 关于离的双语例句 - 离造句 - 语文书

为您找到2404个与“离”相关的双语例句：

They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.
他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。
The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.
孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家, 以便他们能准备晚会给她一个惊喜。
Rumours about an impending royal divorce were rife.
到处都是有关王室成员即将离婚的传言。
After the settlers left, the area reverted to desert.
早期移民离开之后, 这个地区又变成了一片沙漠。
Her majesty awarded a distinction upon〔to〕 the retiring Prime Minister.
女王陛下授勋给行将离任的首相。
We must conclude that when the distance between the molecules is very small, there are forces of repulsion.
我们必须断定当分子间距离很小时，就存在互相排斥的力量。
He disowned his reprobate son.
他声明与堕落的儿子脱离关系。
Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments.
日本和韩国，在他们政府的帮助下，只要美国的技术一离开设计图板就把它偷走了。
an nestling hawk
未离巢的鹰
The body was too badly mutilated to be identified.
这尸体支离破碎, 难以辨认。
The sand in the air reduced visibility to a hundred yards.
空中的沙尘将能见距离降低到100 码。
They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.
他们相信一旦脱离了尘世的喧闹与烦扰，他们的灵魂就会化作星辰。
After leaving drama school I joined a repertory company.
离开戏剧学校之后, 我就加入了一个保留剧目轮演剧团。
He gave me an ultimatum:either Tom had to leave, or me.
他向我发出了最后通牒：不是汤姆离开, 就是我离开。
He repudiated his first wife and married her sister.
他和第一个妻子离了婚，又娶了她的妹妹。
The health officials placed the ship’s crew in quarantine.
卫生官员将该船的全体船员隔离, 进行检疫。
small pilchards common off the pacific coast
远离太平洋海岸水域的小沙丁鱼
A gentle current carried them slowly offshore.
和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
Guy’s house was close to the observatory.
盖伊的房子离天文台很近。
Our divorce settlement was delayed by a year because our lawyer spent a lot of time arguing about legal niceties.
由于双方律师花了许多时间讨论法律细节,我们的离婚推迟了一年多才解决。

|<<<67 8 9 10 >>>|