离开 - 关于离开的双语例句 - 离开造句 - 语文书

为您找到651个与“离开”相关的双语例句：

He had to limp off with a leg injury.
他腿上有伤，离开时只能一瘸一拐地走。
The last of the Roman legions left Britain in AD 410.
罗马军团最后一支部队于公元410年离开英国。
I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.
要是比尔为了别的女人离开我，我会醋意大发。
He'll never leave you. You need have no worry...
他不会离开你的，你不用担心。
He left school with no qualifications...
他没有获得任何学历证书便离开了学校。
I simply couldn't bear to leave my little girl...
我就是受不了要离开我的小女儿。
He would not be allowed to leave the country...
他可能会被禁止离开该国。
What was it ultimately that led you to leave Sarajevo for Zagreb?
最终是什么让你离开萨拉热窝前往萨格勒布的？
...Strobe Talbott, late of Time magazine.
刚离开《时代》杂志不久的斯特罗布·塔尔博特
As she left the litter-strewn lot, an angry voice called out to her. 'Hey, lady!'
她正要离开满地垃圾的停车场，一个愤怒的声音朝她大嚷：“喂，小姐！”
He advised them to leave town for keeps.
他建议他们离开镇子，永远别再回来。
Hundreds of departing motorists jammed the roads.
数百名打算驾车离开的司机堵住了道路。
The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down...
将会向有关人员私下出示该证据,并要求其暂时离开证人席。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两名律师被告知不得离开大楼,但对这一命令并没有提供任何理由。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.
离开福利机构的照顾，离开这种受保护的环境,他将难以生存下去。
She had to spend nearly four months away from him that summer, instead of the usual two...
那个夏天她被迫离开他将近四个月而不是通常的两个月。
The men are very insistent that you leave right away.
他们坚决要求你立即离开。
When we asked to see more we were refused. Indeed we were escorted away by men with guns.
当我们要求进一步参观时却被拒绝了。实际上，我们是被一些带枪的人护送离开的。
He asked if I had left with you, and I said no...
他问我是否和你一块儿离开的,我说不是。
Eric left the barge in a hurry.
埃里克匆忙离开了驳船。

|<<<26 272829 30 >>>|