他没有获得任何学历证书便离开了学校。用英语怎么说？

他没有获得任何学历证书便离开了学校。

He left school with no qualifications...

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

left

adj. 左边的，左侧的，左派的；n. 左，左面，[军]左翼，左派，激进分子；adv. 向左，在左边；v. 离开( leave的过去式和过去分词)；

例句
All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.
东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。

school

n. 学校，上学，学院，群；vt. 训练，锻炼，教育，教导，约束，给…上学；

例句
I was terrible at school and left with few academic qualifications...
我的学习成绩一塌糊涂，离校时几乎没有学历。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

no

adv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

qualifications

n. 资格，条件，合格证书( qualification的名词复数 )，资格，条件，限制；

例句
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
在当今这个世界，重要的不是你知道什么而是你认识谁，能力才干根本派不上用场。