离开的 - 关于离开的的双语例句 - 离开的造句 - 语文书

为您找到19个与“离开的”相关的双语例句：

She left one day ahead of him.
她是在他离开的前一天离开的。
The date of his departure is uncertain.
他离开的日期尚未确定。
There was a fury of activity on the morning of their departure.
他们离开的那个早上, 群情激昂。
Her son, who left her more than thirty years ago, came out of the blue.
她三十多年前离开的儿子出乎意料地回来了.
At such junctures he always had an impulse to leave; it was needed on special occasions.
在那时他总有要离开的冲动, 在紧急时刻她站了出来.
At such junctures he always had an impulse to leave.
在这样的紧要关头,他总有要离开的冲动.
Those who left were probably disproportionately black and poor.
那些离开的人里可能黑人和穷人占多数.
Claire had seemed a little irked when he left.
他离开的时候克莱尔似乎已经有点恼火。
We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.
我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。
He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.
我们准备离开的时候，他非常有礼貌地吻了吻玛丽的手。
As she receded he waved goodbye.
她离开的时候他挥手告别。
We encountered the pathetic sight of a family packing up its home...
我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。
He asked whom I'd told about his having been away...
他问我把他曾离开的消息告诉过谁。
She's not going to go quietly.
她不会乖乖离开的。
Hundreds of departing motorists jammed the roads.
数百名打算驾车离开的司机堵住了道路。
When we asked to see more we were refused. Indeed we were escorted away by men with guns.
当我们要求进一步参观时却被拒绝了。实际上，我们是被一些带枪的人护送离开的。
He asked if I had left with you, and I said no...
他问我是否和你一块儿离开的,我说不是。
I think I got there about four and left about half past.
我想我是4点钟左右到达那里，大约半个小时后离开的。
For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June...
因为感情方面的原因，我想把离开的日期延迟至6月。