查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
122
个与“
破裂
”相关的双语例句:
...the irretrievable breakdown of a marriage...
无法挽回的婚姻
破裂
The bleeder proved to be a hemorrhage of pseudoaneurysm and was treated successfully with transcatheter embolization.
该病人因伪动脉血管瘤
破裂
出血,我们成功地以动脉栓塞治疗此一合并症.
He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.
他一定已经知道我父母的婚姻即将
破裂
。
Objective To probe Characteristics and effect of myringorupture aircrew on flight.
目的探讨飞行人员鼓膜
破裂
的特点及对航空航天飞行的影响.
The aerenchyma was made of broken cell of vascular ray in the roots.
根、茎、叶中均有发达的通气组织,根中的通气组织是维管射线细胞
破裂
形成的.
The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.
油轮外部金属板覆层
破裂
的那一瞬间,油开始外溢。
My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable...
我的婚姻
破裂
了。这让我变得孤僻、不愿与人来往。
When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.
当婚姻
破裂
时,孩子们也被卷进父母感情日益恶化的漩涡中。
When she returned to America, the marriage unravelled.
她回到美国的时候,婚姻
破裂
了。
The incident ruptures a recent and fragile ceasefire.
这次事件使最近达成的不堪一击的停火协议
破裂
。
...a rupture of the family unit.
家庭关系的
破裂
The incidents have not yet caused a major rupture in the political ties between countries.
这些事件目前尚未造成国家之间政治关系的严重
破裂
。
Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.
晃动液体可以使容器壁
破裂
。
It was her unreasonable behaviour with a Texan playboy which broke up her marriage...
与一个得克萨斯的花花公子的不正当关系导致她的婚姻
破裂
。
My theory about divorce is that it's not the split-up that damages children, it's how it is handled.
我对离婚的看法是,伤害孩子的不是婚姻的
破裂
,而是处理离婚的方式。
Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners...
婚姻常因为配偶双方的缺点而
破裂
。
He's scared stiff of the relationship breaking down.
他非常害怕关系
破裂
。
The window in the cockpit had blown in and the pressure dropped dramatically...
驾驶舱的窗户突然向内
破裂
,气压急剧降低。
Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly...
上个星期,其他叛军领导人和政府代表之间的和谈没能达成协议,宣告
破裂
,但是和谈不久会重开。
Catherine gripped the broken neck of the bottle.
凯瑟琳紧握着
破裂
的瓶颈。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
here
by
at
today
everywhere
about
A
epic
more
agitato
dragoon
Jack
lib
attache
delicious
year
another
combines
single
Reports
inconsistencies
mobile
said
Anti
into
thrived
jake
热门汉译英
安靖
来
挂物索
清晰的
有坏处
冷淡无情的
先天性指屈曲
召集
乐观的
团体成员对团体的
对方
行动矫揉造作
放荡的人
使不成功
领会不能
教员
隐藏处
惊奇的
正告
两个
后退
茁壮成长
不可理解的
制成筏
标星号
原点
担保付款
习惯上
野心家
政策
打字机等的
社交活动
非正
印象派画家
小经济
挽救生命
从背后照亮
光辉灿烂的
可能
要点
这样地
有议论余地的
图形设备接口
总数的
巴斯托
后牵索
有梁的
提前地
故意地
最新汉译英
Doune
Vermont
Jameson
analogical
truly
denoting
items
Frances
branches
declaring
tickets
objectively
Irene
forbids
Arzfeld
know
panting
sheet
game
relent
sensing
flattened
Osborne
Douglas
Because
category
Reports
dependable
immense
最新汉译英
大屠殺
蓝宝石
陶冶
绕过
转接板
活动中心
经历过
快乐的
伯迪克
天箭座
序
认购
购
分销
使斜倚
代表大会
附言
英国精神
脑叶切除术
罗马人的
利玛松
牙
致力于
来自
铜绿色
正铁血红蛋白
肥皂泡
用皂沫覆盖
形成泡沫
穿越
科尔德韦尔
车
德国
工程监督的
艰苦的
仿造的
信
非洲的
游行示威
水平面
捣乱者
美国加州
嗡嗡的
表现出
我们的
你
同样的
排外地
没有的