着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes.
接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄.
She kissed me, and I her, and we both soon slumbered.
她吻了我, 我也吻了她; 我们两人都马上就睡着了.
They clutch their mobile phone to their chest, signifying mine.
他们在胸前紧紧握住自己的手机, 意味着自己独享的东西.
I know how to mend a fuse and I don't need you shoving your oar in!
我知道怎麽弄保险丝,用不着你管!
The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal.
瞬刻的喧声,讥笑着永恒的音乐.
They were sitting around the table scoffing.
他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着.
They are playing an increasingly important part [ role ] in safeguarding peace.
他们对保卫和平起着越来越重要的作用.
They had black crusts and they crowed like roosters!
它们有着黑色的外壳,它们会像公鸡一样啼叫!
As the roaring rocket rose the restless roosters rollicked.
随着喧哗的烟火上升,不安宁的公鸡在闹玩.
Pablo made a swishing noise rinsing wine in his mouth.
巴勃罗用酒漱着口,发出咕噜噜噜的声音.
Strong oscillations can occur in the residuals as the number of terms is increased.
随着次数的增加,剩余时差会发生强烈的摆动.
Most prophecies soon smell of their own time; this one has come true.
过去的预言作品大多跟着时代成为过去, 只有这一部可真的应验了.
Television advertising propagates a false image of the ideal family.
电视广告传播着理想家庭的一种假象。
We loathe the daily bread that prolongs useless existence.
我们憎恨每天的饮食,因为是这些东西使我们拖延着无用的生命.
For a while he let his eyes idly follow the preying bird.
他自己的眼睛随着寻食的鸟毫无目的地看了一会儿.
A long - lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.
一位失踪很久的兄弟, 人们以为他死了, 其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公.
Enclid next lays down five postulates and five common notions.
接着Enclid就列出五个公设和五个公理.
The professor pored over the picture book in silence.
教授默默地凝视着画册.
He ponders on the meaning of life.
他思考着人生的意义.
Young Sandy, shaken, ponders the implications as the curtain falls.
幕布落下, 惊呆的小桑迪思忖着女巫们到底在暗示什么.

|<<<91 92 93 9495>>>|