着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

She watched aghast as his life flowed away...
看着他的生命逐渐消逝，她惊骇万分。
Different economies, with different currencies, should not be aggregated to produce uniform policies...
不同的经济有着不同的货币，不应该视为一体以制定出统一的政策。
Perhaps he has grown wiser with age...
可能随着年纪增长，他变聪明了。
She stood looking at Carmen with her mouth agape.
她站着，张大了嘴看着卡门。
They were going to sail around the little island, against the tide.
他们打算绕着小岛逆潮航行。
She leaned against him...
她紧靠着他。
Again there was a short silence...
接着又是一阵短暂的沉寂。
He was suffering from shock as well as the after-effects of drugs.
他在受着毒品毒副作用影响的同时还出现了休克。
I waited for news, day after day, expecting to hear.
我日复一日地等着，期待能听到消息。
Claire stared after him until he disappeared around a corner.
克莱尔一直注视着他，直到他消失在拐角。
He walked out, and Louise went after him.
他走了出去，路易丝也跟着出去了。
Only one expert source seemed prepared to analyse the problem afresh, from first principles.
只有一位专家似乎已准备要从根本原理着手重新研究这个问题。
The shop windows were aflame with Christmas lights.
商店橱窗装饰着圣诞节彩灯，显得灯火辉煌。
Sydney is afire with Olympic enthusiasm.
悉尼全城燃烧着奥林匹克的热情。
All Dan's senses were afire...
丹所有的感官都燃烧着激情。
The sun has already set, leaving the sky afire with orange and green light.
太阳已经落山，但天空中还映照着如火般橙绿相间的余晖。
The houses were set afire but there were only minor injuries to seven personnel...
房子着火了，但是只有7位职员受轻伤。
He has a close affinity with the landscape he knew when he was growing up...
他对这片从小就了解的土地有着一种归属感。
Jack Russell has a special place in the affections of the cricketing public.
杰克·拉塞尔在打板球的人心中有着特殊的地位。
I wore sunglasses all the time and people thought it was an affectation...
我成天戴着墨镜，大家都觉得我在装酷。

|<<<506507 508 >>>|

热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
today
they
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
events
moral
acquaintance

最新汉译英
Work
blankly
perspectives
mooring
arising
adorned
uprooting
salespeople
dupery
sounds
orb
defloration
teaches
sashay
rep
flash
feats
Lion
wider
Jewish
alit
vaccines
blackcock
key
Lost
diary
soled
scanty
allotted

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们