着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Staff officers galloped fine horses down the road.
参谋官们骑着骏马一路疾驰而去。
A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.
女孩子就该在家呆着，不能四处闲逛，成天胡思乱想。
A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.
一群乱哄哄的记者坐在酒店大堂里焦急地等待着。
She gabbles on about drug dealers and journalists...
她叽里咕噜地说着什么毒贩和记者。
Marcello sat on his knee and gabbled excitedly...
马塞洛跪坐在地上，激动地哇哩哇啦地说着。
He had a baby fuzz round his jaw.
他的下巴上长着细细的胡须。
Futurists agree that these trends will grow as telecommunications networks become cheaper and more efficient.
未来学家一致认为，随着电信网络资费的降低和效率的提高，这些趋势将会越来越明显。
When I arrived my nephews made a big fuss of me.
我到达的时候，侄子们围着我嘘寒问暖。
The wire snapped at the wall plug and the light fused...
墙上插座的电线短路烧断了保险丝，电灯跟着灭了。
She screamed, her face distorted with fury and pain.
她尖叫着，脸部因狂怒和痛苦而扭曲。
My bank manager furrowed his brow, fingered his calculator and finally pronounced 'Aha!'...
我的银行经理眉头紧锁，拨弄着计算器，最后终于“啊哈!”了一声。
...the deep furrows that marked the corners of his mouth.
他嘴角边刻着的深深的皱纹
We took tea by lamplight in his sparsely furnished house...
在他那所少有陈设的房子里，我们坐在灯下喝着茶。
This could mean a massive furlough of government workers.
这可能意味着大量的政府工作人员要暂时下岗。
There were women in furs and men in comfortable overcoats.
女人们穿着毛皮大衣，男人们穿着舒适的外套。
She had on a black coat with a fur collar...
她穿着一件毛皮领子的黑色外套。
Amnesty says there are fundamental flaws in their military justice system.
国际特赦组织称他们的军事司法体系存在着根本性的缺陷。
But on this question, the two leaders have very fundamental differences...
但在这个问题上，两位领导人有着根本性的分歧。
Investment is a function of the interest rate.
投资随着利率的变化而变。
He fumbled with the buttons at the neck...
他笨手笨脚地系着领口的纽扣。

|<<<451452 453 454 455 >>>|