着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

She lowered her gaze to the hands in her lap.
她低头盯着放在大腿上的双手。
She lowered her head and brushed past photographers as she went back inside...
她再次回到里面时低着头，与摄影师擦身而过。
They ate and drank and lounged in the shade...
他们在阴凉处吃吃喝喝懒懒地闲坐着。
The Holmbergs were sitting before a roaring fire in the lounge, sipping their cocoa.
霍姆伯格一家坐在客厅里，对着熊熊炉火呷着可可。
He was lost in the contemplation of the landscape.
他对着眼前的景色沉思起来。
Michael held on to her arm, losing himself in the music...
迈克尔抓着她的手臂，沉醉于音乐中。
Matty saw him go loping off, running low.
马蒂看着他大步慢慢跑远。
He was loping across the sand toward Nancy...
他迈着大步穿过沙滩缓缓向南希跑去。
He gave a grunt and loosed his grip on the rifle...
他闷哼了一声，松开了握着来复枪的手。
She was still in her nightdress, with her hair hanging loose over her shoulders.
她还穿着睡衣，头发披散至肩。
The helicopter took off and headed north. Then it looped west, heading for the hills.
直升机起飞后向北飞行，接着又兜向西边，朝山那边飞去。
Each front door looks across a narrow alley to the front door opposite.
家家大门对大门，中间隔着一条窄巷。
She looked at him earnestly. 'You don't mind?'
她认真地看着他说：“你不介意吗？”
I looked down the hallway to room number nine...
我顺着走廊看了一眼9号房。
Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.
克莱尔望着窗外洒满阳光的花园，内心充满渴望。
The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems...
搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。
His car has a bullet lodged in the passenger door.
他的车在客座位的门上嵌着一颗子弹。
Thereafter, the military remained the locus of real power.
自此之后，军方一直掌握着实权。
...women with long, wavy locks.
留着长长卷发的女人们
There was a whine of hydraulics as the undercarriage locked into position.
随着液压系统嘎吱一声响，起落架进入了锁定位置。

|<<<426427 428 429 430 >>>|

热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from

最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们