查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
I came here by chance and was just watching what was going on, when this girl attacked me...
我碰巧来到这儿,正看
着
热闹,突然一个女孩袭击了我。
I'm only thinking of you...
我一心只为你
着
想。
She closed her eyes for a moment, trying to think...
她闭了一会儿眼睛,努力思考
着
。
Parliament has not yet begun to combat the deepening economic crisis, and public patience is wearing thin.
议会还没有
着
手应对日益严重的经济危机,公众日渐失去了耐心。
They are stirring huge pots of rice and thin vegetable soup over a fire made of charcoal.
他们搅动
着
架在木炭火堆上的大罐米饭和蔬菜清汤。
You know these last few months when we've been expecting it to warm up a little bit?...
你知道最近这几个月我们一直盼望
着
天能暖和一点吧?
I was on my own and these fellows came along towards me...
我正一个人走
着
,一些家伙朝我走过来。
Nora picked up the boy, and gave him a biscuit. 'There you are, Lennie, you take the nice biscuit.'
诺拉抱起那个男孩,给他一块饼干,说:“伦尼,给,拿
着
这块好吃的饼干。”
I looked, and there he was, riding a horse, with a double barreled shotgun on his shoulder.
我看了看,发现他在那儿,骑
着
马,肩上扛
着
一把双筒猎枪。
'Hello there,' said the woman, smiling at them. — 'Hi!' they chorused...
“嘿,你们好!”那个女人笑
着
对他们说。——“你好!”他们齐声说。
I felt myself blush. Then I sniffed back a tear...
我觉得自己的脸红了,接
着
我吸吸鼻子,不让眼泪掉下来。
She was trying to teach him to play the guitar.
她在试
着
教他弹吉他。
She sat expressionless, carefully taking notes...
她坐在那儿面无表情,认真记
着
笔记。
From Wrexham centre take the Chester Road to the outskirts of town...
从雷克瑟姆市中心出发,沿
着
切斯特路到达市郊。
Mark often took his books to Bess's house to study...
马克常常带
着
书本去贝丝家学习。
Colette took her by the shoulders and shook her...
科利特抓住她的双肩,摇晃
着
她。
He checked behind. No tail.
他看看身后——没有人跟
着
。
The cattle were swinging their tails to disperse the flies.
那些牛甩动
着
尾巴驱赶苍蝇。
It means that all the options are at least on the table.
这就意味
着
,至少所有的选择都已经摆到了桌面上。
She was sitting at the kitchen table eating a currant bun...
她正坐在餐桌旁,吃
着
葡萄干圆面包。
|<
<<
411
412
413
414
415
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷