查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
This game has been on my mind all week...
整整一个星期,我都在为这次比赛紧绷
着
一根弦。
He raged on about how he had a good mind to resign.
他还在大发脾气,叫嚷
着
真想辞职不干了。
He took his son Christopher to the zoo.
他带
着
儿子克里斯托弗去了动物园。
What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.
我刚想说什么来
着
。噢,对了,我们终于有了第二台电脑。
She sat scanning the yellowing pages.
她坐
着
浏览发黄的书页。
Look, we are both men of the world, would anyone really mind?
听
着
,我们都是见过世面的人,真有人会介意吗?
A first-class worker, she operated the difficult Jacquard looms.
她技艺高超,操作
着
复杂的提花织布机。
He promised to get to work on the state's massive deficit...
他承诺
着
手解决国家庞大的财政赤字问题。
The report suggested that the same trend was at work in politics...
这份报告表明,同一趋势也在影响
着
政治。
He is currently at work on a novel...
他这会儿正忙
着
写一篇小说。
Her mouth was working in her sleep.
她睡
着
的时候嘴巴还在动。
Under his arm, there was a book which looked like the complete works of Shakespeare...
他胳膊底下夹
着
一本书,看上去就像是夹了《莎士比亚全集》。
When I say the word, follow me down.
我一发话,就跟
着
我下来。
She was gaping at it, lost for words.
她目瞪口呆地看
着
这场面,一时语塞。
Melina was hanging on his every word, fascinated.
梅利娜凝神细听
着
他的每句话,被深深吸引住了。
We left him there to float off with the tide, and told him to follow the coast.
我们把他放在那里,让他随波漂流,并且告诉他要沿
着
海岸线走。
Blood pressure decreases with exercise.
血压随
着
锻炼而降低。
Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder...
米歇尔睡
着
了,头靠在他的肩上。
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window...
乔安妮站
着
,两手放在水槽上,眼睛定定地望
着
窗外。
They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.
他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前,桌上凌乱地堆
着
用过的茶杯。
|<
<<
406
407
408
409
410
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷