着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

People scorn me as a single parent.
人们因为我一个人带着孩子就看不起我。
Jasmine flowers scent the air...
空气中弥漫着茉莉花香。
On the table was a pile of books and a scatter of papers.
桌子上放着一摞书和零落的几份报纸。
Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles...
他们刚离开，扛着步枪的士兵们就到了。
'Drive safely,' he said and waved goodbye...
“小心开车，”他说着挥手告别。
We spent years travelling around in a rusty old van.
我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。
The old lady was seated in her chair at the window, a rug over her knees.
老太太坐在窗边的椅子上，膝盖上盖着一条小毯子。
A Persian rug covered the hardwood floors.
硬木地板上铺着一张波斯地毯。
He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him...
他不再懒洋洋地注视着下面的景色。
Pope John Paul II knelt in his white robes before the simple altar.
教皇约翰·保罗二世身着白色长袍在简朴的圣坛前面跪下来。
I discovered my husband rifling through the filing cabinet...
我发现我丈夫正在档案柜里匆匆翻找着什么东西。
Her heart was thumping against her ribs...
她的心脏紧抵着肋骨砰砰跳动。
The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum...
因为拒绝进行公民投票，首相正面临着党内激进分子的反抗。
He lurched the car in reverse along the ruts to the access road.
他顺着车辙摇摇晃晃地将车倒到了支路上。
The young nurse pulled a face at the Matron's retreating figure.
看着护士长离去的身影，这个年轻的护士做了个鬼脸。
The interior of the shop still retains a nineteenth-century atmosphere...
这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。
'Hey, Judith,' he resumed, 'tell me all about yourself.'
“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”
'I changed my mind,' Blanche said, resuming her seat.
“我改变主意了，”布兰奇说着回到她的座位上。
He looked at her with reproach...
他用责备的目光看着她。
This should save her from boredom and will also relieve the pressure on you to keep her entertained.
这能使她不会感到厌倦，而且也会减轻你的压力，不必总想着逗她开心。

|<<<381382383 384 385 >>>|