着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

He ripped away a wire that led to the alarm button...
他把连着报警按钮的电线扯掉了。
Monica picked up her Biro and revolved it between her teeth.
莫妮卡拿起她的伯罗圆珠笔，放在牙齿间转动着。
Overhead, the fan revolved slowly...
风扇在头顶上缓缓地转动着。
This plot revolves around a youngster who is shown various stages of his life.
这个故事情节围绕着一个年轻人展开，描述了他人生的各个阶段。
There was a remarkable resemblance between him and Pete...
他和皮特之间有着惊人的相似之处。
He set out to fight the drug infestation of Omaha by reclaiming a youth from the local gangs.
他从挽救当地帮派的一个年轻人入手着力消除奥马哈的毒品泛滥问题。
He reckoned he was still fond of her.
他认为自己还喜欢着她。
The bus from Odense rattled into a dusty village called Pozo Almonte...
从欧登塞来的巴士颠簸着驶入一个叫作波索阿尔蒙特的灰蒙蒙的村庄。
He gently rattled the cage and whispered to the canary...
他轻轻晃动着鸟笼，和金丝雀轻声低语着。
Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks.
她的下唇颤抖着，豆大的泪珠顺着面颊滚落下来。
My brother was still in his pyjamas.
我的兄弟还穿着睡衣裤。
You came to see me at my office the other day with a business proposition...
几天前你带着一份商业提案来我的办公室见我。
Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.
弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。
He viewed the proceedings with doubt and alarm.
他带着怀疑和警觉的眼光看待这些事件。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place...
一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里搜寻着。
He was prey to a growing despair...
他被与日俱增的绝望折磨着。
...a deceptive peace, pregnant with invisible threats.
一种和平的假象，潜伏着许多无形的威胁
He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.
他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。
She oozes sexuality from every pore...
她浑身上下每个毛孔都散发着性感。
The Prime Minister pondered on when to go to the polls...
首相斟酌着何时前往投票地点。

|<<<371 372 373 374375>>>|

热门汉译英
i
l
a
mm
ll
too
picture
by
sacks
into
page
tells
nest
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
away
correct
Japanese
freedom
organic
ax
blacked
model
Tuesday
loss
perfect

最新汉译英
stomachs
bears
resonates
part-time
memory
unripe
nest
geosuture
pajamas
non-
purchases
salutes
two-phase
fertile
loss
air-blast
abbey
arouses
Korean
arroyos
waterer
doodads
bowwows
rostral
fusulus
terrors
trotter
burbots
jotters

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们