着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

James gave him some sartorial advice.
詹姆斯给了他一些穿着方面的建议。
...Sebastian's sartorial elegance...
塞巴斯蒂安精致考究的穿着
He behaves throughout with a certain sang-froid.
他从头至尾都表现出一定的冷静沉着。
She has been saintly in her self-restraint.
她一直过着自我节制的圣徒式生活。
I swung myself onto the ladder and felt for the next rung.
我纵身跳到梯子上，摸索着下一根横档。
Houston's eyes roved restlessly about the room...
休斯敦不安地扫视着这个房间。
She became a photographer, roving the world with her camera in her hand.
她成了一个摄影师，拿着相机周游世界。
I find snooker riveting though I don't play myself.
虽然我自己不打斯诺克，但是我觉得它挺令人着迷。
He was adamant that this setback does not mean he has reverted to type.
他坚持认为这次挫折并不意味着他已经回到原来的样子。
I found the gardener, a family retainer, morosely surveying the scene.
我发现这个园丁——家里一个服侍多年的仆人，愁眉苦脸地审视着这个场景。
The whole place resounded with music...
整个场地回荡着音乐。
He then proceeded to play for more than two hours, reprising every one of his hits.
他又接着演奏了两个多小时，将他的每一首知名作品都演奏了一遍。
Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.
银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。
He bellows, rends the air with anguish.
他咆哮着，痛苦的喊声划破长空。
Ray and I ate our meal and reminisced about the trip...
雷和我吃着饭，回忆起那次旅行。
He sat with such regal dignity...
他端坐在那里，浑身透着王者的威严。
The whole thing reeks of hypocrisy.
整件事显然透着虚伪。
...the air redolent of cinnamon and apple.
空气里飘着桂皮和苹果的味道
He looked down at the recumbent figure.
他低头看躺着的那个人。
Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.
试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。

|<<<361362363 364 365 >>>|

热门汉译英
i
l
page
walk
a
you
rendered
essential
shaking
jump
demonstrate
mm
brother
ll
too
by
the
it
they
livelier
sacks
pictures
from
picture
gaping
excellent
similarities
wisely
hi

最新汉译英
Taal
chondrometaplasia
lienomyelomalacia
doline
bagger
site
emetin
area
mm
dominate
fusula
emesia
statisticians
ax
threatens
proximate
pities
cast
dreads
during
grimly
affects
millipede
hangar
hangarage
alecky
duumvirate
petulant
incite

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们