查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Higgins begins half singing half yawning an air from La Fanciulla del Golden West.
息金斯一边打
着
呵欠,一边唱
着
当时流行的小调.
Wei , acting like a child, dejectedly gets up and leaves.
苇弟真的变成了小孩子, 丧
着
脸站起身就走了.
Stage 1 A : Foveal dehiscence , yellow spot, posterior hyaloids attached to ILM.
中心凹脱离, 可见黄点, 后玻璃体与内界膜附
着
.
Car attendant cries aloud: " Your go to the toilet should take microphone, she, dehisce comes. "
列车员大声的叫到: “ 你解手要拿
着
话筒, 她呢, 张口就来. ”
However, distant river field also is facing the dilemma with degressive resource.
然而, 辽河油田也面临
着
资源递减的困境.
It produces a degenerative effect.
它起
着
负反馈的作用.
The deftness of his fingering captivates her.
他纯熟的指法让她
着
迷.
The crash had spilled a noxious defoliant into the planet's ecology, ravaging the native flora.
这次坠毁将一种有害的落叶剂洒入星球的生态系统中, 破坏
着
当地的植物群.
He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.
他摸
着
自己轮廓分明的下巴想了一会儿。
The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow'sgame.
球员在备战明天的比赛时带
着
蔑视对手的情绪。
He always acts so deferentially around his supervisor.
他总是毕恭毕敬地围
着
他的上司转.
" Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially.
“ 来, 让我瞧瞧你的牌. ” 赫斯渥说
着
, 彬彬有礼地从嘉莉背后看过去.
Ralph stood up, feeling curiously defenseless with the darkness pressing in.
拉尔夫站了起来, 随
着
暮色逐渐深沉,他产生了一种奇怪的失去防护的感觉.
He sipped his drink decorously.
他很有风度地小口喝
着
饮料。
Strike back like Bond – with decisiveness, faith, confidence, and courage.
要像邦德一样学会反击,记
着
,利用你的果断力, 信仰, 信心, 还有勇气.
And as businesses decentralize and downsize, information systems follow suit.
并且随
着
企业的分散化和小规模化, 信息系统也产生同样的变化.
Winston saw that he was carrying a tray with a decanter and glasses.
温斯顿看到他手中端
着
一只盘子,上面有酒瓶和玻璃杯.
"Yes," he laughs, cuddling up to Debbie.
“是的,”他笑
着
紧挨黛比坐下。
A more than deathlike silence then reigned in the house.
这时,整幢房子被死一般的寂静笼罩
着
.
"'Accept only candy and flowers from gentlemen, dearie,'" he mimicked, and she burst into a giggle.
" '从男人那里只能接受糖果和鲜花呀, 亲爱的!'" 他取笑似的模仿
着
, 她也格格地笑了.
|<
<<
291
292
293
294
295
>>
>|
热门汉译英
ll
i
l
too
subjects
page
nipper
you
mm
painting
game
so
correct
ambition
pro
by
and
site
they
fake
quit
method
walk
wronging
Don
new
Sahara
surprise
restlessness
热门汉译英
打屁股
一组
美术作品
进站
细心照顾
不受新条例
使极度疲劳的
班长
书记
获得知识
拙劣演员
有天赋的
药物处理
非常精彩的
在上加标题
歪曲真相
零
百科全书
软体动物
尤指跟在他人后面
偏离常轨
赋与特征的
筹码
铁锹
间隔时间
电影剧本作家
胜利
原型人物
有多种用途的
剥夺国籍
自然演替
猛烈的
以草稿形式的
使随潮水漂行
到达山顶
高鸟氨酸血症
谦让的行为
肺棉屑沉着病
文学名著
驼
由薄片叠成的
不可理解的
可治愈的
使转为平民
角笛舞曲
跳绳
年轻女人
无道德原则的
使枯竭
最新汉译英
heavyhearted
gloating
community
ours
depicted
fillings
process
clues
articulated
favors
trust
sopranos
aerostatical
aerostat
fairway
Approaching
disks
meson
DR
pares
irons
falls
rebut
teems
hydrocodimer
spoon-net
megalocystis
Naut
companion
最新汉译英
二烃基化合物
非常流行的
无能力地
无能力的
会引起轰动的人
协同操作的
鼓励的
第七的
心理学地
钱币或奖章的正面
地形
遗物
女高音
拙劣的工作
记录潮汐的
清点
乐节
清静
回到从前
权力主义
麦芽糖腙
玉石雕刻师
格鲁吉亚语的
汽车的喇叭声
心跳加速中枢
自发异种溶素
基督放弃神性
慢而稳地进步
设计艺术
中国少年先锋队
昏晕
前列
胸腔
巨膀胱
变凉
铁锹
膀胱上组织炎
列入值勤名单
充斥
情郎
膀胱
充盈
镀铜
充裕
列入
门铃
马脚状的铁钩
咕哝地抱怨
吟颂