然而, 辽河油田也面临着资源递减的困境.用英语怎么说？

然而, 辽河油田也面临着资源递减的困境.

However, distant river field also is facing the dilemma with degressive resource.

however

adv. 不管到什么程度，无论如何，然而，可是；conj. 不管怎样；

例句
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。

distant

adj. 遥远的，冷漠的，冷淡的，远离的，远隔的，不太清晰的；

例句
The distant object of his affections is Caroline...
他一厢情愿地爱慕卡罗琳。

river

n. 河，江，溪，巨流；

例句
...a licence to abstract water from the River Axe...
从阿克斯河中抽水的许可证

field

n. 田，（作某种用途的）场地，（学习或研究的）领域，运动场；vi. [棒球、板球等]担任外场员，担任守队队员，接守，接防，接，掷还（球）；adj. 实地的，[体育]1)。 在田赛场地进行的2)。 田赛的，军事]野战的，在实地工作的；vt. 保护，把（农作物等）晒在场上，[棒球、板球等]按（或截）（球），即席圆满回答；

例句
American economists have made important contributions to the field of financial and corporate economics...
美国的经济学家们在金融和企业经济学领域做出了重要的贡献。

also

adv. 也，同样，并且；conj. 另外；

例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

facing

n. 饰面，覆盖（如墙壁的）表面的覆饰，（衣服的）贴边；v. 面对( face的现在分词 )，面向…，正视，承认；

例句
There are no easy answers to the problems facing the economy...
解决经济所面临的问题并非易事。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

dilemma

n. 窘境，困境，进退两难；

例句
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country...
要不要回国，他进退两难。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

degressive

adj. 下降的，递减的；

例句
However, distant river field also is facing the dilemma with degressive resource.
然而, 辽河油田也面临着资源递减的困境.

resource

n. 资源，物力，财力，办法，智谋；

例句
A country's principal resource is its brainpower.
一个国家的首要资源是其人才资源。