查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
There is tension in the region following the killing of seven civilians.
随
着
7名平民被杀害,该地区局势紧张起来。
'Maybe tomorrow will be better,' I said, hanging up. 'Who am I kidding?' I told Wolfe. 'Tomorrow will be more of the same.'
“也许明天会更好,”我说
着
挂断了电话。“我在骗谁啊?”我对沃尔夫说。“明天还是一个样。”
There were gangs of kids on motorbikes roaming around...
过去有成群结队的年轻人骑
着
摩托车四处游荡。
Taking stroll before kickoff, we met many cadets neatly pressed uniforms.
开始之前,处转转, 碰许多穿
着
整齐制服学员.
David Khan pointed his finger at Mary.
戴维·卡恩用手指指
着
玛丽。
We caught her peeping through the keyhole.
她从锁孔偷看时,被我们撞
着
了。
The air reeked of kerosene and huge aircraft rumbled overhead.
空气中散发
着
煤油味,巨型飞机在头顶隆隆地响
着
。
Starting saw blade against material to be cut or forward into kerf can result in kickback.
锯齿靠
着
被切割的材料启动或者启动中推入锯口会导致反冲(后坐).
The kerchief , as a kind of trimmings, there is important function.
丝巾作为服饰整体搭配的配饰之一, 起
着
举足轻重的作用.
He seemed to see the fat Kentish fields with their stately elms.
他仿佛看见了那肥沃的长
着
挺拔榆树的肯特郡的田野.
The bull - dog lay stretched on the straw outside his kennel.
那只 斗牛 狗也伸长腿在狗窝前的草堆上懒洋洋地躺
着
.
He was looking obediently at Keith, waiting for orders.
他恭顺地看
着
基思,等
着
他发号施令。
Servants carrying platters : of food occasionally passed by Uncle Ke - an's window.
对面四 叔 住房的窗下,不时有女佣端
着
碗碟经过.
After a few more words, Ke - ming and his wife and daughter departed.
他们交谈了几句话, 克明 便带
着
他的妻女回到自己的房间去了.
He whistled cheerfully, first the Kazakh love song " Beautiful Girl " and then the " Wusuli Boat Song. "
他快活地吹
着
口哨,吹了哈萨克情歌 《 美丽的姑娘 》,又吹了《乌苏里船歌》.
Many nuclei have become shrunken and dark and have then undergone karorrhexis ( fragmentation ) and karyolysis ( dissolution ).
许多细胞核发生了核浓缩,接
着
出现核碎裂和核溶解现象.
Its serial, kaleidoscopic exposures force us to follow its lead.
它那系列的 、 多变的画面迫使我们跟
着
它转.
They justify every villainy in the name of high ideals.
他们打
着
实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。
" The citizeness is superb! " croaked the Juryman.
“ 优秀的女公民, ” 陪审员低沉
着
嗓子说.
He was huddled with John trying to jump-start his car.
他和约翰凑在一起,试
着
用跨接引线发动他的汽车。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行