查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The desert was luminous, starkly beautiful.
沙漠里泛
着
光,有一种荒凉之美。
The wind , having gone no - one - knows - where, suddenly re turns , returns as a beating drum: Boom - lum - lum , Boom - lum - lum!
不知到什么地方去过一次的风, 忽然又回来了,这回是打
着
鼓似的: 勃仑 仑, 勃仑仑!
The mother was crooning a lullaby to her baby.
母亲正对
着
婴儿哼
着
摇篮曲.
Luke's mother stopped smiling and looked reproachfully at him.
卢克的妈妈收起了笑容,用责备的眼光看
着
他。
His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wolf joined him, howling lugubriously.
他的笑声粗厉可怕, 跟乌鸦的怪叫一样,而那条病狼也随
着
他, 一阵阵地惨嗥.
The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.
那只狗阴郁地盯
着
我们看了几分钟。
Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.
谁都不想拖
着
个装满衣服的大箱子到处走。
Can I leave my bag somewhere? It's very heavy to lug around.
我能在什么地方存一下包 吗 ?提
着
它到处走很重.
The negroes fled, the luckless Lou wailing into her apron.
几个黑人都溜了, 那个倒霉的卢儿还一路用围裙捂
着
脸伤心地哭泣.
In the present chapter, the emphasis is mainly on lubricating oils for internal combustion engines.
本章
着
重讨论用于内燃机的润滑油.
The men were puffing and panting as they pulled the lox across the room.
这几个人喘
着
气把箱子拖过这个房间.
His eyes filled with tears as he looked lovingly at her.
他深情地望
着
她,眼里充满了泪水.
Brian gazed lovingly at Mary Ann.
布赖恩爱怜地凝视
着
玛丽·安。
I lifted the box and ran my fingers lovingly over the top.
我拎起盒子,爱惜地抚摩
着
盒盖。
These fresh and juicy peaches are loveable.
这些水灵的鲜桃看
着
就让人喜欢.
Can you find it in the world - class museums, such as the Louver?
你能否在世界 一流 的博物馆, 如卢浮宫中找
着
呢 ?
At present, the University Press is facing a lough business environment.
当前, 高校出版社面临
着
严峻的经营环境.
Their names were called over the loudspeaker .
喇叭里叫
着
他们的名字。
As the input of energy is increased, the volume gets louder.
随
着
能量输入的增加, 音量变得更大.
The lotus leaves are unfolding.
荷叶舒展
着
.
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行