查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
He walked around the garden and pronounced himself satisfied.
他绕
着
花园走了走,说自己很满意。
An uneasy calm is reported to be prevailing in the area.
据报道,该地区弥漫
着
一种令人不安的平静.
Not, perhaps, a great portend for a new generation of robots.
但是在现实中, 这可能预示
着
下一代的新机器人.
What do these strange events portend?
这些奇怪的事件预示
着
什么 ?
It's pleasing to listen to.
它听
着
令人愉快。
The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.
上诉法院在英格兰司法体系中起
着
中心作用。
The pendant was hanging by a thin gold chain.
那耳环是由一根细金链子吊
着
的.
His patriarchal generosity is counter-balanced by his ruthlessness.
他有
着
族长式的慷慨大方,同时却又冷漠无情。
Will global warming mean the spread of tropical parasitic diseases?
全球变暖是否意味
着
热带寄生虫病会蔓延呢?
The electron clouds are clearly visible as blurs surrounding the invisible nuclei.
电子云就象环绕
着
看不见的核的一片云雾.
He's been nourishing the hope of a trip abroad.
他一直怀
着
出国旅行的愿望.
Two college dropouts with mysterious means of income and nonconformist lifestyles.
两个大学退学生,有
着
神秘的收入,过
着
被世人所不屑的生活.
In the beginning, they believed in Tengri Shamanism and were nomadic.
他们最初信奉萨满教,过
着
游牧生活.
They are under pressure to negate their femaleness.
她们承受
着
否认自己女性身份的压力。
One of the walls enclosing the park is decorated with a huge mural showing Hollywood stars.
公园的一堵围墙上装饰
着
好莱坞明星的巨幅壁画.
We are drawn to mimicry and disturbed by it too.
我们对伪装术既
着
迷又害怕.
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.
乔安妮站
着
,两手放在水槽上,眼睛定定地望
着
窗外。
He coloured the picture with a yellow crayon.
他用黄蜡笔给画
着
色.
I felt cozy watching the hearth fire.
看
着
炉火我感到温暖而舒适.
Jones and Armstrong maintain a consistently high standard.
琼斯和阿姆斯特朗始终保持
着
高水准。
|<
<<
206
207
208
209
210
>>
>|
热门汉译英
ll
the
too
subjects
no
i
l
texts
you
page
attackers
pervert
it
tang
mm
painting
character
blacked
Chang
Ming
red
hi
surpassing
a
stay
reduce
pack
chare
ad
热门汉译英
跳绳
仓库
王冠
有头脑的
妖精
列入详细目录
两组
悄悄地走
慢慢地
虚度光阴
一个
起促进作用
计划
半月板
山楂树
听写
乏味的部分
品格
语法
光线
缺乏教养
诊断程式
产生效果
句号
最糟糕的
听起来
落下
纪念章
年代记编者
酣醉
宣誓书
决赛选手
有纹章的
讲故事的人
磁悬浮列车
提纲
教学大纲
风趣
作为
党内初选
咏叹调的
付出
以前
英国英语的
连续投机
师资
气球
彻底地
生机勃勃
最新汉译英
caption
crack
expletive
newcomer
crossbar
love
dreadnought
kinsmanship
birthplaces
poem
barnstormed
elicits
clothespins
oppressed
narrow
observations
shows
dicephalous
sending
promenading
relating
preferably
outrageous
wicked
hymnologist
passing
wonders
generals
favourites
最新汉译英
没有朋友的
碎片整理程序
妊娠心脏病的
组成企业联盟
指士兵的行列
一种吹奏乐器
通过做记号记录
高高地升到空中
空闲时间
年轻人
威名远播的
纪念章
使弯曲
麦克莱尔
轻视的拒绝
借债
吮吸
世上
女用长围巾
用计算机做
皮护腿套裤
衰老老人
滑道
空军基地
使困窘
有黏性的
可卡因
迅速增长
树节
烟雾污染
有躯体的
乌鸦座
上衣抵肩
全胜
猛地劈开
可怕的事情
游手好闲
附言
颠簸而行
使颠簸
实践的
气球
不管
运动背心
软木塞
手柄
用好话劝诱
理解为
吹牛的人