着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Shouts from the open window startling evening in the quadrangle.
从敞开着的窗户传出的喧嚷声,惊动了方院的暮色.
Her letter may purport her forthcoming arrival.
她的来信可能意味着她快要到了.
On other occasions I threatened to pulverize it.
深夜里,我试着跟它讲道理.
Building facades pulsate with millions of lights and glowing neon display.
在千万灯光和霓虹灯的照耀下,建筑物的外墙规律地闪动着.
As public right force puissant intervene, happened to be out of shape already.
随着公权力的强力介入, 已然发生了变形.
The pugilist blocked his opponent's blows and then put in a sudden right to the jaw.
拳击手挡住了对方的袭击,接着用右手向他的颌部突然一击.
But she , with a pucker in her brows, was watching Rhett.
可思嘉正蹙着眉头在看瑞德.
He used a box to prop the door open.
他用盒子顶住门,让门开着.
If you have difficulty sitting like this, prop up your back against a wall.
如果这么坐着有困难，就背靠墙坐吧。
We took a promenade along the canal after Sunday dinner.
星期天晚饭后我们沿着运河散步.
He was surrounded by his numerous progeny.
众多的子孙簇拥着他。
The change could presage serious problems.
这变化可能预示着有严重问题将要发生.
They sat in Germaine Rocher's salon watching the languid mannequins preen and simper.
她们正坐在吉米·罗切的美术展览馆里,看着那些疲乏的服装模特炫耀服装和假笑.
She looked at her lover with a pretentious pout.
她看着恋人,故作不悦地撅着嘴.
But the old man quietly faced the menacing populace.
只见老人面对着杀气腾腾的群众,神色从容.
Men live in polygyny, while women in polyandry.
男子过着多妻制的生活，而妇女则过着多夫制的生活。
" Coward! Poltroon !'squeaked Reepicheep. " Give me my sword and free my paws if you dare. "
“ 懦夫! 胆小鬼! ”雷佩契普尖声叫喊着, “ 有胆量就把剑还给我,把我的爪子放开! ”
On the podium J ? Eric Humphrey stood impassively, waiting for the disapproving chorus to subside.
约? 埃里克?汉弗莱不动声色地站在指挥台上, 等着反对的喧嚣声消退.
They had to plod wearily on up the hill.
他们不得不迈着疲倦的步子登上山.
He smiled, trying to placate me.
他微笑着，想要安抚我。

|<<<201 202 203204205 >>>|