查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword.
那个骑士挥舞
着
剑,来到罗宾汉面前.
Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around her feet.
路易莎打
着
圈儿翩翩起舞,裙摆时而肆意飞扬,时而盘绕脚边。
You don't need braces if you're wearing a belt!
要系腰带,就用不
着
吊带了.
He moved back a little and stared steadily at Elaine.
他往后退了退,冷静地看
着
伊莱恩。
Brenda looked questioningly at Daniel.
布伦达一副询问的表情看
着
丹尼尔。
Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.
他们的车快速前行时,韦罗妮卡面带微笑地看
着
他。
Five bullets in his Sicilian hide and he's still alive. "
在他那个西西里牛皮上打了五颗子弹,而他居然还活
着
. ”
Not everyone experiences the kinds of severe chronic stresses Alvarez describes.
并非所有人都经历
着
爱瓦瑞斯所描述的这种严重的长期压力.
With the Soviet's disintegration, Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan and Kyrgyzstan gained their independence.
随
着
苏联的解体, 哈萨克斯坦 、 乌兹别克斯坦 、 吉尔吉斯斯坦 、 土库曼斯坦和塔吉克斯坦五个加盟共和国走上了独立发展的道路.
Daler Jumaev , who directs the only private power company in Tajikistan.
戴勒·贾马维则主管
着
塔吉克斯坦唯一的一家民营电力公司.
There's a foreign woman sunbathing topless at the beach!
有一名外国女子在沙滩上半裸
着
晒起了日光浴!
He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.
他的穿
着
打扮让大家都知道他已经掌权了。
She never bothers about clothes.
她从不为穿
着
烦心.
She often remembers you in our talks.
她常常念叨
着
你.
His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of movement.
他双眼凝视
着
她,令她全身瘫软,不能动弹。
He was bopping around, snapping his fingers.
他一边跳
着
博普舞,一边打
着
响指。
I look at Hailie, and I couldn't picture leavin'her side.
我看
着
Hailie, 并且我不能想象从她身边离开(的样子).
The whole place resounded with music.
整个场地回荡
着
音乐。
fashionistas who are slaves to the latest trends
被潮流牵
着
鼻子走的赶时髦者
The media bombards all of us with images of violence and drugs and sex.
媒体上关于暴力、毒品和性的画面充斥
着
我们的视线。
|<
<<
176
177
178
179
180
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
texts
subjects
pervert
darkest
i
deepest
l
you
victory
programme
it
character
bitterest
by
painting
ad
seat
gentleman
page
reduce
function
pack
Chang
songs
look
热门汉译英
超等的巨大力量
玩杂耍的人
复习功课
平行线
风景胜地
教员
果霜色
跳绳
古苏格兰人
卷尺
坏脾气的
混录进去的新声音
不名一文
用词语表达
悄悄地走
初次表演
结尾
有趣的东西
随之发生的
档案材料
摘录
反抗
做特约演员
代表大会
液压操作器
在社会
在古代
芭蕾舞剧
做朋友
一串
人事栏
圆形器皿的
背包
占有优势
附言
圣经信仰者
在船上工作
滔滔不绝地讲出来
丝绸
醇化
起促进作用
判决书
长度
半月板
缺乏想象力的
笨重地
老生常谈
钙铌钛铀矿
冒险活动
最新汉译英
adapted
tickle
picture
fights
henna
manner
right
reds
surpassing
anchored
rots
increasing
stay
shows
gusts
goes
impost
merciless
worsen
purpose
string
pin
blance
simple
very
refuses
beat
competitions
cession
最新汉译英
声音响亮
改期
穿着
劈成木材的
丧失亲人
进站
斜坡
绝世美女
伊斯兰教徒的
好打官司的
将喷镀成镜子
无活力的
在那时
消息的秘密来源
训练马溜蹄
不反转的
合乎逻辑的
囤聚的物资
有礼貌地
平行线
第二名
存放
可能发生的事情
大声说出或宣告
全国代表大会
乘飞机
许可证
嗓音
钙铌钛铀矿
磁悬浮列车
高兴起来
免疫组织化学
端午节
照射灯
咏叹调的
复习功课
军团
进入蜂箱
为作分类索引
出神的
摆布
高涨的情绪
胡椒粉
标点符号
肯定地
巴基斯坦
呼声
忠实拥护者
有生命的