查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Doctor Winter looked up from his thumbs and watched Joseph disciplining the chairs.
温特医生的目光离开了他的大拇指,看
着
约瑟夫在调整那些椅子.
He wagged a disapproving finger.
他摇晃
着
手指表示不同意。
He would turn and follow the disappearing vision with his eyes.
他会回过头去,用目光久久追踪
着
渐渐远去的身影.
The campers'food supply gradually diminished as the days wore on.
随
着
一天天的过去,露营者的食物逐渐减少了.
He devoured the food greedily.
他贪婪地吞咽
着
食物.
Better die standing than live kneeling.
宁愿站
着
死,不愿跪
着
生.
Nor does it mean we should be inhibited from criticising.
这也并不意味
着
我们应该抑制批评.
The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.
球迷们唱
着
歌, 呷
着
热饮料 、 打扑克,挨挨挤挤,互相拥作一团.
Ttan ho ruled the universe until dethroned by hs son Zeus.
泰坦神,在被他独生子宙斯废黜前一直统治
着
宇宙.
The desultory discussion merely reaffirmed old perplexities.
这次讨论完全不
着
边际,仅仅重申了过去那些纠缠不清的老问题.
She expresses her individuality through her clothes.
她从穿
着
上表现出她的个性。
She was shunned by her family when she remarried.
她再婚后家里人都躲
着
她。
He was morbidly fascinated by dead bodies.
他对尸体
着
魔到近乎病态的程度.
There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.
大约有1200万流动工人带
着
家属居住在欧盟诸国.
South Korean Army soldiers patrolling along the barbed - wire fence in Paju, near the demilitarized zone.
韩国士兵沿
着
非武装区附近的铁丝网巡逻.
Ricky kept his arm round her waist.
里基一直揽
着
她的腰。
He turned back abruptly to her as if impatient with her slowness.
他兀地一下转过身对
着
她,仿佛对她的迟缓感到不耐烦似的.
Townsmen in the breakaway Republic of Somaliland shoulder goats to a boat for export.
分离出的索马里兰共和国的城镇男人肩扛
着
山羊走向小艇上以便出口.
He appears to have two slits for eyes.
他眯
着
两眼.
" It's from Hurstwood,'said Drouet, noting the superscription as he tore it open.
“ 是赫斯渥来的信, "杜洛埃拆信时,看
着
信封上的名字说道.
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
channel
disappear
it
picture
page
the
time
movies
i
by
you
no
l
equal
dog
subjects
mm
ll
too
dummy
pin
courses
art
model
china
jin
pro
seat
cause
热门汉译英
跳绳
光线
游乐场
草拟
打屁股
骆驼
牺牲
老师
背包
一组
期末考试
杂技演员
教员
成熟
汪汪
吊带
雕刻艺术
思维能力
简明新闻
著名的人物
舞蹈艺术的
极简派音乐家
可理解的事物
协和音程
砷疗法
较年幼的
践诺
反抗
附言
浪费金钱
不及格
特价商品
万用表
有花边的
丝绸
最上等的
插队
绰绰有余
豆科植物的
休息一下
创作能力
从来没有
离职
极好的东西
爱好者
动手术
最幸福的
使和缓
受过训练的
最新汉译英
annigilator
contended
leftover
cradling
dicyclopentadiene
phrasing
disconcert
gunpowder
collect
finances
sling
ladling
bays
moral
notwithstanding
relative
threatens
weighed
belongs
martial
snug
eliminating
incongruity
new
well-known
perseverance
revitalization
regardless
derious
最新汉译英
炭火蓝
影响性的
毁坏容貌
书法
迪克斯取自父名
笃信地
展览目录
硬的外层
一学期
溜达
丢脸的事
共存
打瞌睡的人
反水
时常
特别关注
上脚镣
不拘束
不舒服
亚钴的
供应商
内在的
大图像投射器
轻率作出的
奉承者
幼稚症
弃权
成对的表演者
排放器
新的
机尾警戒雷达
松懈的
继承人
老练的
轻松愉快的人
基督的话
极其著名的
危急情况
最适合的
雕刻艺术
偶然
神乎其神
假装
电话联络
固定节目
法律不许可的
船头用的破冰装置
纪念碑
排队