着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Eve, squinting at the clock, saw it was just on 7 a.m.
伊夫眯着眼瞥了一下钟，看到差不多是早上7点钟。
They came into the front hall, stamping their boots and jumping up and down to knock the snow off.
他们进入了前厅，跺着靴子，蹦跳着抖掉身上的雪。
The envelope contained a typed, unsigned letter demanding £75,000 in cash.
信封里装着一封打印的、没签名的信，索要75,000英镑。
It was a pulsating session in which a member of the audience shouted "Judas" at Dylan for deserting his folk roots.
这场演出气氛紧张，观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”，指责他抛弃了他的民歌根基。
He stooped to pick up the carrier bag of groceries.
他俯下身去提装着食品杂货的购物袋。
'so what? " Tom said sullenly.
“ 那又怎么样呢 ? ” 汤姆绷着脸说.
Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat.
卡拉正蜷缩在沙发上，一边吸着烟，一边轻抚着她的猫咪。
He was jabbering away in Russian.
他叽里咕噜地说着俄语.
We're We are discussing our relationship with the Syrians.
我们也在讨论着我们同叙利亚的关系.
Newspaper columns were full of scandalous tales.
报纸专栏充斥着丑闻故事。
The processions wound themselves about the town in circles.
一队队的行列在市内绕着圈行进.
With a smile, he makes introductions all round.
他微笑着将在场的人一一作了介绍.
The traps of carnivorous plants function a little like the stomachs and small intestines of animals.
食肉植物的捕蝇器起着动物的胃和小肠的作用.
She steered the car skillfully through the narrow streets.
她熟练地驾驶着汽车穿过狭窄的街道.
Poetry is a joy, pain and surprise interludes dealings with a glossary.
诗是欢乐、痛苦和惊奇穿插着词汇的一场交道.
We stood motionlessly, with our eyes fixing at the far , far end of the eastern sea.
我们都站着不动, 注视着那遥远的东海尽头.
She sat motionlessly with horror.
她惊恐地呆坐着.
Joyce sits with her fingers interlocked under her chin.
乔伊丝坐在那里，十指相扣撑着下巴。
Mr. Sloane murmured something close to her ear.
斯隆先生凑着她耳边咕哝了一下.
The roofing slates were laid to overlap each other.
石板屋瓦是相叠着放置的.

|<<<151152 153 154 155 >>>|